観光祭の概要、年間の観光イベント

トラン王の墓と寺院の概要

トラン王の墓と寺院は、700 年以上の歴史を持つチャン王朝の聖地、フンイエン省のロンフンコミューンにあります。この場所は、広大な敷地に寺院、古墳、レー王朝後期とグエン王朝後期の独特の芸術的な石像群を備えた壮大で荘厳な建築複合体として存在しています。ここは、チャン王朝初期の皇帝の墓が保管されている厳粛な文化的および歴史的空間であり、毎年、世界中から多くの子孫や観光客が線香をあげて先祖の功績を偲んで集まります。

トラン王の墓と寺院

春の初め、特にオントラン寺院の祭りの際には、聖遺物空間全体が水行列の儀式、犠牲の捧げ物、そして「ドンアプライド」の精神を再現した伝統的な武道のパフォーマンスで厳粛になります。この遺跡では、魚の饗宴大会、バインチュン巻き大会、紅河下流地域の住民の生産的な生活に関連した民俗ゲームなどの典型的な文化活動が定期的に開催されています。透き通った青い湖を覆う巨大な木々の列と、一連の古代の碑文を備えたトラン王の墓と寺院は、強固な精神的支柱であるだけでなく、国家の自立の精神の象徴でもあり、観光客の原点に立ち返る旅の途中で見逃せない目的地です。

トラン王の墓と寺院の優れた観光スポット

チャン王朝の墓（タイ・ズオン）

タイズオン

墓エリアは記念碑全体の神聖な中心部であり、タイ・ズオンの古代の地にある 38,221 平方メートル以上の面積に位置し、初期の王とトラン朝の王家の永遠の眠りの地です。この空間には、人々にパート・ダ、パート・チュン、パート・ブットとして知られる重要な墓が含まれており、これらはチャン・タイ・トン王のチュウ・ラン、トラン・タイン・トン王のドゥ・ラン、そしてチャン・ニャン・トン王のドゥク・ランに相当します。ここを訪れる訪問者は、静脈が集まり、モンゴルの侵略者を 3 度破った王朝の起源に関する貴重な歴史的価値が保存されている広場で静けさと威厳を感じるでしょう。

王の神殿

キングテンプルは、この複合施設内で最も荘厳な礼拝建造物であり、最初の 3 人の皇帝、チャントゥア皇帝、そしてトラン王朝の祖先を崇拝するために、約 6,498 平方メートルの面積に建てられています。寺院の建築は伝統的な王室様式を厳密に踏襲しており、正面祭壇、中央祭壇、ハーレム、2 つのダンスホールがいけにえの庭と透明な翡翠の井戸の周りに調和して配置されています。ここは厳粛な礼拝儀式が行われる主な場所であり、訪問者は精緻な銅像を鑑賞し、チャントゥドーやリントゥコックマウチャンティズンなどの先人の貢献について学ぶことができます。

聖なる寺院

ホーリーテンプルは、面積 6,011 平方メートルを超える緑豊かなキャンパス内に位置し、国家功労者チェフンダオダイヴォンチャンコックトゥアンとその妻、そして 2 人の才能ある王子と王女を讃える場所です。この寺院は、銅鑼と太鼓の塔からなる荘厳なシステムと、後ル時代の木彫り芸術の痕跡が残る共同住宅が印象的で、その美的価値は今も保たれています。訪問者はしばしばここに立ち寄り、焼香や平和への祈りを捧げますが、同時に国家の誇りの精神と、国の中心の聖者として人々に崇められている天才将軍の英雄的なオーラを感じます。

母なる寺院

テンプレート

マザーテンプルは、王室の安定と繁栄に静かではあるが重要な貢献をした、トラン王朝初期のナショナルマザーと王女を崇拝するためのユニークな文化空間です。このプロジェクトは、翡翠の井戸、屏風、総面積 6,228 平方メートルの広大な拝殿を備えて系統的に計画されており、本来の威厳を保ちながら、穏やかでエレガントな建築の視点を作り出しています。マウ寺院を訪れる観光客は、穏やかな雰囲気を満喫し、封建時代の歴史におけるエリート女性の役割について学び、北部デルタ地域特有の地母神崇拝活動に参加します。

タムズオン遺跡地域

タムズオン遺跡

タムズオン遺跡は、発掘調査で発見された何千もの貴重な遺物や建築痕跡を通じて、ロンフン宮殿の存在を証明する鮮やかな科学的証拠です。ここで考古学者たちは、リー王朝からグエン王朝に遡る多くの陶器、武器、王室の道具を発見し、何世紀にもわたってこの土地が特に重要な政治的、文化的地位を占めていたことを証明しています。考古学的な遺跡を訪問すると、訪問者は古代宮殿の壮大なスケールを最もリアルに見ることができると同時に、この特別な国定記念物の歴史的および科学的価値を後世に伝えることができます。

上記の主なハイライトに加えて、トラン王の墓と寺院には、特別保存リストに記載されている他の多くのユニークなアイテムやアクティビティもあります。

トラン寺院祭り (ロンフン)コミューン）: 毎年旧暦 1 月 13 日から 16 日まで開催されるこの地域最大の祭りで、トラン朝の王の功績を記念し、敬意を表します。この祭りには、紅河から神聖な水を運ぶ儀式や、魚の饗宴コンテスト、バインチュン包みコンテスト、祖先に捧げるための粘土大砲コンテストなどのユニークな民俗コンテストに参加するために、世界中から多くの観光客が集まります。
ロンフン宮殿 (遺跡): ここは、トランの王たちが旅行中に滞在したり、祖先の墓を崇拝するために戻ったりすることが多かった場所です。彼らの故郷、タイ・ズオン。考古学的な発掘によって発見された宮殿の基礎と王室の陶器システムの痕跡は、当時の建築作品と王室の生活の壮大なスケールを現実的に見ることができます。
遺物と石の獣のシステム: 遺物の歩道と礼拝所に沿って、後期ルと帝政時代の芸術的痕跡を持つ多くのユニークな石の彫刻が保管されている場所があります。グエンさん。墓の前に堂々と立つ象、馬、みかんの一枚岩の彫像は、皇帝のオーラを保護するという価値があるだけでなく、古代の職人の熟練した彫刻の才能を示しています。

旅行に最適な時期

伝統的な祭りの季節 (旧暦 1 月)カレンダー)

春は遺跡地域が最も活気に満ちた活気に満ちた美しさを放つ時期で、ハイライトは 1 月 13 日から 16 日まで開催されるトラン寺院の祭りです。この時期にここを訪れる訪問者は、厳粛な犠牲の儀式と、レッド川の岸辺から王の寺院の中心部までの大規模な水行行列を通じて、英雄的な文化空間に浸ることでしょう。穏やかな埃っぽい雨が降る涼しい春の気候は、魚料理の大会やレスリングの試合などのユニークな民俗競技に参加するのに好条件を生み出し、古代遺跡の中心にある国の伝統の強い活力をはっきりと感じられます。

米の季節と村の雰囲気（5 月から 10 月）

静けさを求めて歴史に思いを馳せたい場合や、穏やかな風景を楽しみたい場合は、この期間中に遺跡跡を訪れてください。北デルタ地帯では稲が実る季節。寺院群と石の墓の周囲には真っ直ぐな畑が広がっており、ロンフンコミューンの人々の農作期ごとに色が緑から光沢のある黄色に変わります。晴れた日には、紅川堤防沿いの道をのんびりと散策し、美しい夕日の下で木造建築の雄大な美しさを眺めながら、新米の香りを嗅ぐことができます。

交通情報

フンイエン省までの航空路

バイ国際空港

ノイバイ国際空港

ノイバイ国際空港 (ハノイ) は、観光客がフンイエン省とトラン王遺跡地域にアクセスするための主要な空の玄関口です。空港からは、ニャッタン橋を渡って国道 39 号線を渡り、ロンフンコミューンセンターまで約 2 時間かかります。ここは、ベトナム航空やベトジェット航空など、評判の高い国内航空会社の毎日数百便の便が集まる場所であり、王朝が設立された土地を探索する旅に最も有利な条件を作り出しています。

中部および南部地域から: 市内からの直行便。ホーチミン、ダナン、カントーからハノイまでは、多くの柔軟な時間枠で継続的に運行されており、観光客が日帰りまたは長期のツアースケジュールを簡単に手配できるようになっています。
国際線: ノイバイに着陸する東南アジアおよび北東アジアからの航空ルートは、海外からの観光客にトラン寺院の歴史文化空間を迅速かつ専門的に体験してもらうための架け橋となります。キャリア。

フンイエン省への電車

ナムディン駅 (最寄りの乗換駅)

ロンフンコミューンはナムディン省に隣接しているため、ナムディン駅に停車することを選択すると、最もリラックスできて便利な鉄道旅行が可能になります。訪問者は駅から田んぼと紅河の静かな美しさを眺めた後、タンデ橋を渡って遺跡地域に入ります。最新の寝台車と柔らかい座席を備えたトンニャット鉄道システムは、ゆっくりと安全な旅を楽しみたい人にとって常に優先的な選択肢です。

駅を降りた後、タクシーまたは都市間バスで約 30 分ほど移動するだけで、ロンフンコミューンの記念碑の中心エリアに到着します。マイリンタクシーやナムディンタクシーなどのタクシー会社が駅のすぐそばに 24 時間年中無休で待機しているため、トラン王の墓や古代寺院を訪れる旅を始めるときに、完全な安心感を得ることができます。

フンイエン省行きの旅客バス

高品質の車両システムとリムジン

自動車路線ハノイ - ロンフンコミューンルートを運行する高品質のリムジンは、その柔軟性とドアツードアの送迎サービスのおかげで、現在最も人気のある選択肢です。これらのバス会社は現代の高速道路を定期的に運行しており、首都からの移動時間をわずか約 1 時間 30 分に短縮します。訪問者は、遺跡の玄関口に向かう途中で、豪華な室内空間、マッサージチェア、専門の飲料水サービスを楽しむことができます。

近隣の省からは、直通バスシステムを利用すると、ロンフンコミューンですぐに立ち寄り、王廟と聖廟を訪れることができます。ベトタン (0912111633) やピピエット (0912258054) などの評判の良い自動車会社は、早朝から深夜まで常に高密度の運行頻度を維持しており、巡礼者や観光客に絶対的な柔軟性と利便性をもたらしています。

ロンフンコミューンへの市内交通手段

広大な遺跡群と墓群を完全に探索するには、

地元のタクシー: Long Hung Taxi (02273996699) などのタクシー会社が寺院の門に常駐しています。これは、家族グループで旅行する場合に最適な選択肢であり、寺院エリアとタイズオン廟の間を素早く移動するのに役立ちます。
観光トラム: ロンフンの土地のパノラマビューをゆっくりと見るのに役立つ典型的な体験です。特別国定記念物エリアを走る路面電車は、リラックスと涼しさをもたらし、特に混雑した祭りの時期に最適です。
テクノロジーバイクタクシー: アプリケーションを通じた車両予約サービスを利用すると、遺跡の奥深くまで旅行したり、周辺の村を訪れたいときに、価格やスケジュールを事前に決めることができます。

自動運転バイクレンタル:

フンイェンレンタカーサービス: ☎ 0974650456 |料金は150,000 VND/日から |さまざまな新型スクーターやデジタルカーを提供し、宿泊施設への車両配送をサポートします。
Long Hung バイクレンタル: ☎ 0912158566 |簡単な手続き、ヘルメットのサポート、地域の遺跡の詳細なツアーガイドマップ。

宿泊施設情報

高級 (4 ～ 5 つ星)

セレジェンドホテルフンイェンは、フンイエン省タイビン区に位置し、高級の象徴です。州の新しい中心エリアで最も重要かつ現代的な場所。このホテルは、高台にあるインフィニティプールと 360 度のスカイバーが印象的で、訪問者はレッド川下流の豊かな美しさのパノラマの景色を眺めることができます。客室は、高級家具を備えた現代的なスタイルでデザインされており、スパ、ジム、アジアとヨーロッパの多様なビュッフェレストランなどの国際標準の設備が備わっています。ここの宿泊料金は 1 泊あたり 1,500,000 ～ 4,000,000 ドンです。

セレジェンドホテルフン円

ホワイトパレスホテルフンイエンは、フンイエン省チャンフンダオ区の幹線道路に位置し、都市の中心部にある城のような見事な新古典主義建築が際立っています。自然光と周囲の湖からの涼しい風が入り、広々としたバルコニー付きの客室を備えた静かで丁寧な空間を誇るホテルです。洗練された雰囲気を好むグループ旅行者に最も選ばれているお店です。専門的な訓練を受けたスタッフが、トラン寺院遺跡を訪れるツアーの迅速な予約を常にお手伝いします。ここの平均宿泊料金は 1 泊あたり約 1,000,000 ～ 1,800,000 VND です。

周辺エリアで上品な休暇を過ごすためのオプションがさらに必要な場合は、次のホテルを検討してください。

フンイェンガーデンホテル: フォーヒエン区 - 大きな庭園のあるオープンスペース。料金は 1 泊あたり約 900,000 ～ 1,600,000 ドンです。
グランドプラザフンイェン: 新しい行政センターエリア - 統合されたカンファレンスとリゾートサービス。料金は 1 泊あたり約 1,200,000 ～ 2,500,000 ドンです。

リゾート (リゾート、ヴィラ)

コンデンエコツーリズムエリアはフンイエン省のタイニンコミューンに位置し、世界生物圏保護区の中心部でユニークな沿岸リゾート体験を提供します。ゲストは波の音を聞き、海の塩味を吸い込むことができる、水辺に位置する素朴な木造バンガローまたは豪華なグランピングテントに滞在します。この場所では、マングローブ林の中の竹の橋を歩いたり、泳いだり、干潟で新鮮な魚介類を楽しんだりするなど、興味深いピクニックアクティビティが提供されており、都会の喧騒から離れたい家族連れに最適です。ここでのレンタル料金は 1 泊あたり 700,000 ～ 1,500,000 ドンです。

コンデンのエコツーリズムエリア

緑地とプライバシーを愛する観光客向けの多様なオプションについては、以下を参照してください。

ランベトリゾート: 県東部の海岸エリア - 村の建築伝統的なベトナムと完全にモダンな田園地帯アメニティ。料金は 1 泊あたり 800,000 ～ 1,800,000 ドンです。
ロンフンのエコロジーヴィラ: トラン寺院遺跡エリアのすぐ隣 - 静かな庭園のリビングスペースを体験してください。料金は 1 泊あたり 1,000,000 ～ 2,500,000 ドンです。

経験（2 ～ 3 つ星、ホームステイ、共同ホテル）

SOJO ホテルフンイェンは、タイビン区クアンチュン 56 番地にあり、スマートホテルモデルです。テクノロジーを愛する若い旅行者のための革新性に満ちた（コーホテル）。スマートフォンをタッチするだけで、チェックインの操作やカーテン、照明、室温の制御を自分で行うことができます。ホテルの JO247 ラウンジスペースは、24 時間年中無休のバー、軽いエクササイズゲーム、豊富な地元料理のメニューを備えた仕事とエンターテイメントの交差点です。ここの平均宿泊料金は 1 泊あたり約 900,000 ～ 1,500,000 VND です。

フンタイホテルは、ロンフンコミューン近くの中心市街地に位置し、観光客がトランキングス遺跡の中核エリアに移動するのに最も便利な宿泊施設です。このホテルは、ベーシックで清潔な客室を非常に手頃な価格で提供していますが、Wi-Fi、温水、冷水、広々とした駐車場などの設備も完備しています。お金と移動時間を節約して早朝の祭りの儀式に本格的に参加したい巡礼者にとって、これは最適な選択です。客室料金は 1 泊あたり 350,000 ～ 600,000 ドンです。

フンタイホテル

近さや居心地の良さを愛し、地元の文化生活について深く知りたい観光客にとって、次の場所は試してみる価値があります。

タイビンホテル (ロンフン): ☎ 02273861214 – 料金1泊あたり400,000〜700,000ドン。記念碑までの距離: 3 km。
Long Hung Guesthouse: Long Hung コミューンの門のすぐ近く - 料金は 1 泊 250,000 ～ 450,000 ドンです。記念碑までの距離: 1 km。
ダイヤモンドホテル (新施設): タイビン区 - 料金は 1 泊あたり 600,000 ～ 1,000,000 ドン。記念碑までの距離: 20 km。

料理と文化フェスティバル

有名なレストラン

ドゥイヒエンレストラン

Duy Hien Restaurant

Duy Hien Restaurant は以下の場所にあります。エリアへの入り口のすぐ隣トラン王の墓と寺院は、巡礼者がロンフンコミューンを訪れる際に最もよく知られる場所です。レストランスペースは広々としたガーデンスタイルでデザインされており、丘の鶏、魚のグリル、魚のスープなど、北の村の典型的な素朴な料理でリラックスした気分をもたらします。絶好のロケーションと、その日に調理された新鮮な食材の品質により、このレストランは、その利便性と独創的な料理の味で訪問者から常に好評を博しています。

アンズンレストラン

遺跡近くの中心部に位置するアンズンレストランは、野鳥、鶏肉の蜂蜜焼き、魚介類を専門とした豊富なメニューで有名です。赤い川。レストランの建築は伝統とモダンが融合しており、エレガントなダイニングルームシステムと広々とした駐車場があり、家族のパーティーや著名なゲストを迎えるのに最適です。ここのシェフチームは洗練された調理技術を持ち、現代的な息吹をもたらしながらもトラン王朝が築いた土地の本質的な魂を残した料理を創作し、お客様が完璧で上品な料理体験を楽しめるようお手伝いします。

その他の高級料理店の情報は Google に掲載されています。

Duc Hanh レストラン: シロイワヤギ料理と特選料理を専門とする森のレストラン。
トゥアンベオレストラン: 地区の中心部で水牛、牛肉、新鮮なシーフードの鍋料理が味わえる評判の店。
フックトゥフィッシュスープレストラン: 人気の伝統的なスズキのスープで有名な老舗の朝食レストラン。地元の人たちに愛用されています。

郷土料理

フンハーの魚のスープ

魚のスープは、レッドリバー下流地域の住民の生活に関連した象徴的な朝食料理で、ロンフンコミューン遺跡周辺のレストランで一般的に提供されています。ターメリックでマリネした身を固めの魚をこんがり黄金色に揚げ、魚の骨から煮込んだ甘みのあるだしとパイナップルの優しい酸味が調和した魅力的な味わいです。訪問者は地図上で高評価の魚のスープ店を簡単に見つけることができ、文明の地の料理のエッセンスが染み込んだ温かい春雨のボウルを非常に手頃な価格で楽しむことができます。

タイズオンターメリックケーキ

アーティザンケーキは、古代の土地タイズオン (現在のロンフンコミューン) でのみ見つかるユニークな田舎の贈り物で、伝統的な店で午前中に売られていることがよくあります。市場。霊廟の周り。生ウコンの自然な黄金色をしたケーキの中に、赤身肉と香ばしく炒めたキクラゲが入っており、お米のような滑らかでしなやかな味わいと、独特の情熱的な香りが混ざり合います。これは地元の人々の温かい心が込められた製品で、すぐに楽しんだり、古代トラン王朝の文化が染み込んだお土産として観光客に人気があります。

このエリア周辺のその他の地元のグルメの住所:

手作りのヴィレッジケイケーキ: 生姜と黄色い花もち米の香りがする粘り気のある名物、せいぜいプレゼントお店。
龍紅清醤: 濃厚な手作りのつけだれで、観光客がお土産としてよく選ぶ有名な商品です。
龍眼蓮の実の甘湯: 名湖蓮と龍眼を組み合わせた上品なデザートで、夏に大人気です。

体験料理

王の魚の饗宴を楽しむ

村の祭りの儀式に従って調理される魚の饗宴を楽しむ体験は、重要な祭りの時期に遺跡で定期的に開催される独特の食文化です。このごちそうには、最も典型的な淡水魚が集まり、精巧に盛り付けられ、兵士に栄養を与え、先祖に敬意を表したトラン王朝の王室料理スタイルを再現しています。訪問者は、寺院の静かな空間で、それぞれの料理の意味を聞き、川魚の甘くて香ばしい味を直接感じ、味覚を通して歴史を発見する非常に印象的な旅になります。

文化と祭りの体験

トラン寺院の祭り（タイズオン）

トラン寺院祭り

トラン寺院祭りは、毎年旧暦第一月 13 日から 16 日までロンフンコミューンで開催され、トラン王朝の王の功績を称える地域最大の祭りです。遺跡の空間全体が、荘厳な駕籠の行列や龍の舞、そして魚の饗宴や土砲の競争などのにぎやかな民俗競技で明るく輝きます。これは、古代の歌唱とチェオ芸術の空間に浸り、新しいフンイエン省のコミュニティの活気に満ちたドン A のアイデンティティが染み込んだ活気に満ちた文化生活を鑑賞する機会です。

開会式と水行

1 月 14 日の夜にキング寺院で行われる開会式は、数万人が集まる重要な精神的なイベントです。一年を通しての幸運と成功について人々に伝えます。それに伴い、モクドゥック儀式のために紅河から寺院まで水を運ぶ儀式が行われ、色とりどりのドラゴンボートが母なる川を移動する壮観な光景を作り出します。訪問者は、厳重に保存された伝統的な儀式を通じて、人々と祖先の壮大な歴史的ルーツとの間の厳粛さ、神聖さ、強い絆を感じるでしょう。

上記の主なハイライトに加えて、トラン王の墓と寺院には、他にも多くのユニークな文化的品物や建築的細部もあります。

現在の展示室考古学的遺物: 数千の貴重な遺物が展示されている場所模様のあるタイル、王室の陶器、トラン王朝の武器などの遺物が保存されており、タムズオン遺跡で直接発掘されています。
古代の霊獣像システム: 数百年前の石馬と石象の像が堂々と墓を守っており、封建王朝の彫刻芸術の痕跡が残っています。
伝統的な武道のパフォーマンス: 古代トラン朝軍の勇敢な精神を再現した全国的な武道のパフォーマンス。主な祭りの期間中に広場でよく行われます。

娯楽エリア

10 月 14 日広場

10 月 14 日広場

10 月 14 日広場はロンフンコミューンの中心部に位置し、地元で最も賑わう屋外エンターテイメントスペースです。この場所には広々とした風通しの良い舗装された中庭があり、ローラースケートや電動バランススクーターの理想的な待ち合わせ場所になっており、毎日午後には住民や訪問者がリラックスして散歩できる場所となっています。最新の照明システムと周囲のレモンティーや歩道の軽食の屋台により、この広場は活気に満ちたコミュニティエンターテイメントスペースを提供し、この遺産の土地の平和でありながら活気に満ちたライフスタイルをはっきりと感じることができます。

中央広場のエンターテイメントスペースに加えて、このエリアにある他の興味深いリラクゼーションコーディネートを参照することができます。

ロンフンコミューンスタジアム: 広い芝生広場の隣にあります。このエリアでは、にぎやかなトラン寺院の祭りを祝う見本市、農産物の展示会、伝統的な武道のパフォーマンスが定期的に開催されます。
レッドリバー堤防エリア (ロングフンコミューン): 赤い激しい水流の沖積層を眺めながら、風の強い堤防が川岸に沿って走っています。涼しさを感じたり、凧揚げをしたり、夕暮れ時に静かに庭でコーヒーを楽しむのに理想的な場所です。
dir="ltr">
ロンフンコミューンの調整湖エリア: 湖の周囲には遊歩道がある涼しい緑地があり、隣接するロンフンコミューンにある巨大な霊廟を訪れる旅の後に、エクササイズやリラクゼーションのための新鮮な環境を提供します。

ショッピングとお土産

ロンフンコミューンマーケット

ロンフンコミューンマーケットは遺跡群の近くにあり、最も新鮮で最も典型的な地元の製品を見つけたい人に最適なハイライトです。この市場は素朴ながらも賑やかな外観で、新フンイエン省の周辺地域からの定番の農産物が揃っています。ここは、訪問者が地元のライフスタイルを体験し、ホットターメリックケーキやタイのズオン族の熟練した手で作られた手作り醤油などの本物の故郷の贈り物を選ぶのに理想的な場所です。

タイビンターメリックケーキ

発見の旅でお土産や代表的な地元産品を見つけるのに最適な、評判の良い住所をいくつか紹介します。

タイビンターメリックケーキ: 新鮮なターメリックで黄金色の伝統的なケーキに、たっぷりと炒めたキクラゲ肉が詰められており、古代タイズオンの土地に関連する有名な名物です。
グエン村のケイケーキ (ドンフンコミューン): 生姜のスパイシーな味と黄色いもち米の花の香りがするこのサクサクしたケーキは、観光客が蓮茶と一緒に楽しむためによく購入する典型的なお土産です。
ロンフン清醤油 (ロンフンコミューン): 大豆とトウモロコシから手作業で醸造したつけだれで、甘味が強いダーが有名です。観光客が祖国を代表するお土産として購入することが多い商品です。
ドンザム銀彫刻村 (トラザンコミューン): 訪問者は、長年の職人の手によって細心の注意を払って作られたジュエリーやティーセットなどの精巧な銀彫刻を見つけることができます。
チャン寺院のお土産 (ロンフンコミューン): 精巧に作られた木製印鑑のコピーこの工芸品は、住宅所有者の幸運と平和を祈るという意味を持つ、神聖な開会式にインスピレーションを得たものです。

サポート情報およびその他の情報

>トラン王の墓と寺院の特別国定記念物管理委員会

住所: Long Communeフンイエン省フン。
役割: これは、毎年旧暦の 1 月 13 日から 16 日まで行われる文化活動、儀式プログラム、芸術公演の全スケジュールを調整する責任を負う常設部門です。この事務所は、遺跡群のガイド付きツアーの申し込みを受け付け、古代の建築作品に関する詳細な情報を提供し、訪問者が魚料理のコンテストや伝統的なターメリックケーキ作りなどの文化体験活動に参加するための登録をサポートする場所です。ここの講演者チームは、チャン王朝の歴史とドンアの英雄的な精神をより深く理解するのに役立ちます。

ロンフンコミューン警察

住所: フンイエン省ロンフンコミューン。
役割: この部隊は、タイズオン廟と主要寺院の周囲の混雑したエリアの治安、秩序、交通安全を 24 時間年中無休で確保する任務を遂行します。コミューン警察は、安全に関する事件の報告を直接受け取り、フェスティバルシーズン中に交通のボトルネックで交通の流れを誘導し、観光客のための文明的な観光環境を維持します。当局の立ち会いは、観光客の礼拝旅行が常に安全であることを保証し、霊的空間での勧誘や秩序を乱す行為を防止するのに役立ちます。

フンハコミューン保健センター（地域医療支援施設）

住所: フン省イェン市フンハコミューン。
機能: 医療施設は、緊急応急処置サービスを提供し、屋外観光活動に参加している訪問者に発生した健康状態に迅速に対応します。隣接する行政センターコミューンに位置するこのユニットは、観光客が歩いて遺跡を訪れたり、レッドリバー堤防沿いのツアーを体験したりする際に、熱中症や軽度の健康被害などの一般的な問題をタイムリーに治療するのに非常に便利です。これは、あなたとあなたの家族が安心して遺産を発見する旅を楽しむのに役立つ信頼できる医療サポートです。

緊急の警備、救助、または医療援助が必要な状況では、タイムリーな対応が必要なため、直ちに全国電話番号 113 (警察)、114 (消防)、115 (医療緊急事態) にご連絡ください。

トラン王の墓と寺院の根源に戻る有意義な旅をお祈りしています。王朝が設立された土地の古代の美しさを維持し、遠くまで届くオーラと長年のアイデンティティの象徴であるロンフン遺産の土地で思い出に残る文化的な瞬間を楽しんでください。