ドンザム銀彫り村の概要

ドンザム銀彫り村は、600 年以上の歴史を持つ北部デルタ最古の宝飾品製作芸術の発祥地であるフンイエン省のトラザンコミューンにあります。ここは貴金属彫刻業の生きた博物館として存在しており、リズミカルな槌の音と活気に満ちた伝統工芸村の息吹が融合しています。 「黄金の手」の真髄を今に伝えるユニークな文化空間として、魔法の域に達した手作りの作品を鑑賞しようと多くの観光客や美術愛好家が集まります。

ドンザム銀彫刻工芸村

あらゆる祭り旧暦 4 月 1 日から 5 日まで、グエン キム ラウ寺院の遺跡全体が犠牲の儀式と素晴らしい製品の展示で注目の的となります。ドンザム工芸村は今でも強力な生産活動を維持しており、宝飾品、ティーセットから礼拝用品に至るまでのアイテムを提供することに特化しており、世界中の多くの国に輸出されています。エンボス加工、彫刻、壮大なスライド技術を巧みに組み合わせたこの工芸村は、創意工夫の象徴であるだけでなく、訪問者が新しいフンイエン省の職人のたゆまぬ創造性を十分に感じることができる、有数の文化遺産の目的地でもあります。

ドンザム銀彫り工芸村の傑出した観光スポット

ドンザム寺院 (グエン キム工芸総主教の寺院)長文)

ドンザム寺院

ドンザム寺院は、数百年の歴史を持つ銀彫刻の創始者グエン キム ラウを祀る最も重要な建築作品です。この寺院は、ロマンチックな川に映るトゥイ トゥの塔と、非常に洗練された木と石の彫刻が施されたティエウ ティエウの建物が強い印象を与えます。ここは荘厳な精神的空間であり、訪問者は壮大な絵画や見事な金メッキのハンモックドアを鑑賞することができ、古代ソンナム地域で最も才能のある銀の彫刻家による業界の頂点を証明しています。

家宝の手作りの銀の工房

家宝のワークショップ

トラザンコミューンの小さな路地にある工房では、訪問者は初歩的な銀片から芸術作品を作成するプロセスを直接見ることができます。リズミカルなハンマーの音と金属表面を叩くタガネのカチカチ音は、他では味わえない独特の労働の交響曲を生み出します。ここでは、龍や鳳凰のモチーフ、急須や宝飾品の古代文様などに、くっきりと鮮やかさを生み出す独自の秘密である「影彫り」と「大滑り」の技術を職人が紹介します。

工芸村製品の展示・紹介エリア

表示領域

展示エリアには、荘厳な礼拝セットから細心の注意を払って作られたモダンなジュエリーに至るまで、何千点もの洗練された銀製品が展示されています。観光客はただ訪れるだけでなく、ジュエリー作品のそれぞれの彫刻線に隠された風水や文化的意味について学ぶ機会も得ます。ここは、フンイエン省で最も有名な銀彫刻村の個人的な印象と芸術の真髄が込められた、ユニークなお土産を購入するのに最適な場所です。

ヴォン川

ヴォン川

ヴォン川ドンザン川としても知られるこの川は、トラザンコミューンの人々の住居と生産地域全体を取り囲む、工芸村の景観の中心です。歴史的文書によると、ドンサム寺院遺跡群はこの詩的な川の右岸に位置し、珍しい「魅力的な景観」空間を作り出しています。最も顕著なハイライトは、寺院の門の前の川を挟んだ両側に架けられた 2 つの橋で、観光客が遺跡の中核エリアを訪れるよう案内しています。

上記の典型的なランドマークに加えて、ドンザム工芸村には、長年の文化的および歴史的価値のある小さなコーナーも数多くあります。

  • 古代の村の門システム (トラ ザン コミューン):アーチ 門は時間の経過とともに黒ずんだレンガでできており、銀細工の長い伝統を持つ家族につながっています。

  • 工芸村の古代の井戸: 古い銀の村の住民の活動の記憶を保管する場所であり、人々によって今もそのままの状態で保存されています。

  • クラフト村の壁画ロード: 銀の製造プロセスと工芸村の歴史を描いた絵がコミューンの幹線道路沿いの壁に描かれ、散策する観光客にとって興味深いハイライトとなっています。

旅行に最も美しい時期

>クラフトの創設者を讃えるフェスティバルの季節 (資料より)旧暦 4 月 1 日から 1 日 5 日まで）

手工芸村の活力と真髄を最大限に感じるのに最も理想的な時期は、旧暦 4 月の初日で、ドンザム寺院の祭りがトラザンコミューンで盛大に開催されます。これは、全省の住民と世界中からの観光客が集まり、厳粛な儀式と熟練した職人たちのにぎやかなコンテストを通じて銀彫刻総主教グエン・キム・ラウを讃える機会です。祭りの空間では、一流の彫刻技術のパフォーマンスを目の当たりにしたり、チャザン川でのボートレースなどの民俗ゲームに参加したり、伝統的な土地の祝祭のエキサイティングな雰囲気に浸ることができます。

生産のピークは年末（新暦 11 月から 12 月）です。

細心の注意を払うのが好きで、観察したい人なら、最も洗練されたジュエリーを見つけるには、年の最後の数か月間、工芸村を訪れてください。この時期は、トラザンコミューンの大小すべての銀工房がフル稼働して、旧正月の贈り物や崇拝品の市場に対応します。北国の冬の寒空の下、リズミカルな槌音と炉から立ち上る火が響き渡り、活気に満ちた熱心な労働風景が広がります。この時期にここを訪れる訪問者は、最も精巧な作品が完成するプロセスを鑑賞し、多様なデザインと最高品質の満足のいくギフトを工場で簡単に選ぶ機会が得られます。

交通情報

フンイエン省までの航空路

ノイバイ国際空港

ノイバイ国際空港 (ハノイ)ドンザム銀彫刻村を訪れたい遠方からの観光客にとって、最も理想的な出発点です。約 130 km の距離にあるトラ ザン コミューンまでは、空港シャトル サービスまたは国道 5B 号線と国道 10 号線沿いを走る専門のタクシーを利用して、約 2 時間 30 分で到着します。これは、フンイエン省のジュエリー アートの真髄を最も便利な方法で国際的な友人と結びつける、にぎやかな航空の玄関口です。

  • 中部および南部地域から: 市内からの航空便。ホーチミン、ダナン、ハノイは常に高頻度で運行しているため、銀の村への巡礼計画を簡単に立てることができます。

  • 国際: 外国人観光客は、多くの場合、ノイバイに到着し、高級リムジンを利用して、有名な銀の彫刻遺産を発見する旅を始めることを選択します。

フンイエン省への電車

ナムディン駅 (鉄道乗り換え駅)

ナムディン駅

フンイエン省（旧タイビン地区）の南東部にあるトラザンコミューンの位置により、ナムディン駅がこの旅の最寄りの最も便利な鉄道駅です。駅を降りた後、タンデ橋を渡り、省道に沿って約 15 キロ進むと、銀彫刻村の賑やかな空間が見えてきます。鉄道の旅はノスタルジックな旅の気分をもたらし、紅河の下流にある緑豊かな水田の豊かな美しさを眺めることができます。

ナムディン駅で下車した後は、マイリンやザン SM などの大手タクシー会社が 24 時間年中無休で待機しているため、訪問者はトラザンコミューンまでの旅の最後の行程を安心して過ごすことができます。駅から工芸村までのタクシー料金は非常にリーズナブルで、友人や家族のグループで旅行するのに適しています。

フンイエン省行きの旅客バス

高品質のリムジンと旅客バス システム

ハノイ - フンイエン ルート (南部地域) を運行する 9 人乗りのリムジン ラインが最も人気の交通手段です。贅沢さと機動性を。評判の良いバス会社は、ハノイ内のさまざまな場所で乗客を乗せ、トラザン地区または高速道路 39B 沿いの近くの停留所で降ろすことがよくあります。マッサージ チェア、携帯電話の充電ポート、無料 Wi-Fi などの高級サービスを旅行中ずっとお楽しみいただけ、これまで以上に快適でリラックスしたご旅行をお楽しみいただけます。

  • 運行頻度: バスは午前 5 時から午後 8 時まで、1 便あたり 30 分の頻度で継続的に運行しています。

  • 地域別接続: ハイフォンやクアンニンなどの近隣の省からは、省内を走るバスに簡単に乗って、ドンザム工芸村の玄関口にすぐに立ち寄ることができます。

省内でトラザンコミューンに移動

ドンザムのあらゆる場所や銀の工房を完全に探索するには、訪問者は次の交通手段を選択できます。次のように柔軟です。

  • 州内バス (ルート 02): トラザン コミューンを通過し、南部地域の中心部と海岸沿いのコミューンを結ぶ重要なバス ルートです。ドンサム寺院近くの停留所で降りて、工芸村を訪れるために歩き始めてください。

  • タクシーとテクノロジー車両: 車予約アプリケーションの存在により、大規模な工場のゲートまで積極的に車を呼ぶことができます。これは、ショッピングのシルバー製品を安全に運ぶための最適な選択です。

  • 個人用バイク: バックパッキングが好きな人にとって、タイビン区 (フンイエン) の中心部でバイクをレンタルして、自分で運転してトラザンコミューンまで行くのは素晴らしい経験です。トラザン川沿いの並木道を歩くと、工芸村の生活を垣間見ることができます。

宿泊施設情報

高級 (4 ～ 5 つ星)

ペトロ タイ ビン ホテルは、タイビンの 458 Ly Bon に位置します。フン・イェン州区。これは印象的な高さの象徴的な建物で、国際標準の客室と州の南部地域全体のパノラマの景色を提供しています。当ホテルは、四季通用のプール、モダンなカンファレンスセンター、アジアからヨーロッパまで多彩なメニューを提供するレストランなど、あらゆるハイエンドのサービスを備えています。中心部に位置しており、ここからドンザム工芸村まではわずか 20 分ほどで到着します。客室料金は 1 泊あたり 1,100,000 ～ 2,500,000 ドンです。

ペトロ タイ ビン ホテル

ラン ベト ホテルはタイビン区エリアに位置し、北部デルタの文化が染み込んだ建築様式で強い印象を与えますが、それに劣らず豪華です。ホテルの空間は多くの緑地で覆われており、工芸村で一日を過ごした後、訪問者にリラックスと自然への親近感をもたらします。ここは、行き届いたサービスと絶対に静かな空間のおかげで、ジュエリーの芸術について学びたい海外からの観光客グループに人気のスポットです。平均宿泊料金は 1 泊あたり約 800,000 ～ 1,600,000 VND です。

周辺エリアでより高級な宿泊施設のオプションをお探しの場合は、以下を参照してください。

  • ハノイツーリスト ホテル: トラン フン ダオ ワード - ミニマリスト、モダンでエレガントな空間。料金は 1 泊あたり 950,000 ～ 1,500,000 VND です。

  • ゴールデン ホテル: タイ ビン区 - スパ サービスと高級ジムが備わった素晴らしいホテルです。料金は 1 泊あたり 850,000 ～ 1,300,000 ドンです。

リゾート (リゾート、ヴィラ)

フンイエン省ナムプーコミューンにあるコンヴァンエコツーリズムエリアは、省南東部で最も理想的な海岸リゾートです。豊かなマングローブ林に位置するこの場所には、木造のバンガローが立ち並び、海に近いモダンなキャンプ場があり、訪れる人は自然のままの雰囲気を楽しみ、波のせせらぎを聞くことができます。ドンザム銀の村への訪問とコン ヴァンでの宿泊を組み合わせた旅行は、ジュエリーの洗練された美しさから海の自然の雄大までの経験の旅をお届けします。ここのバンガローのレンタル料金は 1 泊あたり 600,000 ～ 1,200,000 ドンです。

コン ヴァン エコツーリズム エリア

プライバシーと緑豊かな自然体験を愛する旅行者向けの多様なオプションについては、以下を参照してください。

  • デュエン ハイ リバーサイド ヴィラ: 工芸村近くのリバーサイド エリア – 果樹園の真ん中に位置する美しい小さなヴィラで、家族グループに適しています。料金は 1 泊あたり 1,500,000 ～ 3,500,000 ドンです。

  • ミンタン リゾート: 省の東海岸のコミューン - 漁師の生活について学びながらリゾートを体験してください。料金は 1 泊あたり 500,000 ～ 900,000 VND です。

体験（モーテル、ホームステイ）

ホン ハ ホテル

ホン ハ ホテルはタイビン区エリアに位置し、観光客の快適なリラックスのニーズを満たす高品質の宿泊施設の 1 つです。新フンイエン省の南部地域を訪れてください。ホテルにはモダンで清潔な客室があり、エアコン、ケーブルテレビから標準的な給湯システムまで設備が完備されています。主要交通道路に近いという利点もあり、史跡や伝統工芸村の探索で長い一日を過ごした後、プロフェッショナルなサービスと安心のサービス品質を享受したい方に最適です。ここの宿泊料金は 1 泊あたり 400,000 ～ 650,000 ドンです。

ホンハ ホテル

ドンザム銀彫刻村の中核エリアに位置するトラザンコミューンのモーテル システムは、工芸村の雰囲気に完全に浸りたい「信者」にとって理想的な選択です。民家をリノベーションした施設も多く、早朝から銀工房からリズミカルな槌の音を聞くことができ、アットホームな雰囲気が漂います。サービスは基本的なレベルにすぎませんが、ホストの素朴さと誠実さが忘れられない思い出をもたらすでしょう。宿泊料金は非常に手頃で、1 泊あたりわずか 250,000 ～ 400,000 VND です。

居心地の良い経済的な空間を好みながらも、工芸村近くのエリアの利便性を確保したい旅行者には、次の場所を試してみる価値があります。

  • ホアン アン ゲストハウス: トラザン コミューン - 料金は 200,000 から - 1泊350,000ドン。距離: 500 メートル。

  • Trade Union Motel: Tran Hung Dao Ward - 料金は 1 泊あたり 300,000 ～ 500,000 VND。距離: 15km。

料理とお祭り文化

有名なレストラン

ハイダン レストランは、トラザンコミューンに通じる幹線道路沿いに位置し、県南東部で最大かつ最も権威のある料理の店です。レストランスペースは広々としたモダンなデザインで、大宴会場も備えており、巡礼者や商人のグループが立ち寄って休憩するのに最適です。ここのメニューは、川沿いの干潟の代表的な食材である新鮮な魚介類や野鳥を使った料理を専門としています。専門のスタッフと明確な表示価格により、工芸村訪問の後に豪華なランチを楽しむ際に、訪問者は完全に安心できます。

ハイダン レストラン

ホアンハオ レストラントラザンコミューンと接する中心部にあるホアンハオ レストランは、安定した料理の品質と広々とした空間で地元住民に親しまれています。このレストランは、ドンタオ鶏 (新省の一般的な産品)、カニ鍋、伝統的な味に基づいて豊富に調理された川魚などの名物料理で有名です。どの料理もその日に選ばれた新鮮な食材を使用し、南部地方の甘みと素朴な風味を大切にしています。これは、家族の集まりやユニークな文化交流パーティーを開催するのに信頼できる住所です。

この地域で参照できるその他の質の高い料理店:

  • フォン クエ レストラン - トラザン コミューン: 村の風味が強い釜飯料理と魚の煮込みが専門で、正午から夜遅くまで観光客向けに営業しています。

  • ビン ダン レストラン (ドンサム寺院エリア): 観光客がファストフードときれいなご飯を楽しむのに理想的な場所で、すぐ近くでセルフサービスで提供されます。

  • Duc Sang レストラン - トラ ザン コミューン: 広々とした庭園スペース。鍋料理と野鳥を専門とし、ダイナーの多様なニーズに応えます。

郷土料理

トラ ザン名物魚のスープ

魚スープは、トラザンコミューンの通り沿いの朝食レストランでよく食べられる「魂の」料理で、混ぜることのできない独特の風味を持っています。魚の切り身は丁寧に骨を取り除き、ターメリックとスパイスでマリネし、黄金色になるまで煮込み、滑らかで噛みごたえのあるライスペーパーと骨から煮込んだ甘いスープとともに提供されます。魚の脂の旨みに、酢のまろやかな酸味とディルの情熱的な香りが加わります。この料理は、1 杯あたり 35,000 ～ 50,000 ドンという手頃な価格で、銀色の村を探索する旅の始まりに最適です。

ドンザム ターメリック ケーキ

田舎の市場やドンザム寺院の門では、ターメリック ケーキは古いターメリックの根から作られる鮮やかな黄色と独特の香りで訪問者を魅了する素朴なお土産です。滑らかなもち米粉を使用した生地の中に、きくらげ、乾燥玉ねぎ、香り豊かな胡椒を炒めた赤身のひき肉を包んでいます。熟練した手作業によりケーキの辛さと濃厚な味わいが保たれ、トラ川干潟の冷たい空間に温かみを感じさせます。これは、工芸村を訪れる人なら誰でもぜひ試してほしい有名な軽食で、価格は 1 個わずか 5,000 ドンです。

このエリア周辺のその他の地元料理の住所:

  • 家宝のフィッシュ ヌードル - トラ ジャン コミューン: カリカリの魚のフライと緑の野菜が入ったふっくらとした麺のボウル。ドン ザム停留所近くのエリアで提供されます。

  • 手づくり村の醤油 - チャザンコミューン: 大豆と陸もち米から醸造される醤油の一種で、観光客が田舎のお土産としてよく購入する高級スパイスです。

  • 金の花もち米 - チャザン畑: 丸い粒の有名な製品 香り高く粘りのあるキノコです。

体験料理

>銀彫りアーティストとお茶を楽しむ

職人の家のベランダで、洗練された銀製のティーセットで熱い煎じた緑茶 (新茶) を楽しむ体験は、トラ ザン コミューンの優雅な文化です。訪問者は竹製の簡易ベッドに座り、銀を彫るハンマーのリズミカルな音を聞きながら、工芸村の 600 年以上の歴史について聞くことができます。銀細工師の家族の温かい雰囲気と混ざり合った苦いお茶の味は、才能ある手によって生み出される素晴らしいジュエリー作品の価値をより深く感じることができます。

観光客に試してほしいその他のユニークな料理体験:

  • 村民と一緒にターメリックケーキ作り: ターメリックの粉をこね、ドンの葉でケーキを包んで、ケーキをすぐに茹でるプロセスを体験してください。お店。

  • 川沿いのご飯パーティー : 一日観光を楽しんだ後は、風の強いトラザン川のほとりで、川魚のグリルや醤油に浸した煮野菜などのディナーをお楽しみください。

文化体験とフェスティバル

ドン寺院フェスティバルXam

ドンザム寺院祭り

ドンザム寺院祭りは、毎年陰暦 4 月 1 日から 5 日までトラザンコミューンで開催され、銀彫刻の巨匠グエン キム ラウを讃える最大の祭りです。寺院一帯と村の通りは、荘厳な駕籠行列、龍舞のパフォーマンス、賑やかな民俗行事などで明るく装飾されます。特に、若い銀細工師のスキル コンテストは、職人が貴金属にエンボス加工や彫刻の技術を直接実演する様子を一目見ようと、多くの観光客を魅了するハイライトです。

トラザン川ボートレース フェスティバルは、ドンザム寺院の祭りの枠内で開催され、工芸村の周りを曲がりくねる川で行われる最も活気のある文化スポーツ アクティビティです。近隣の 104 のコミューンや区からボート チームがここに集まり、川の両岸に並ぶ数万人の人々の温かい声援を受けながら競い合います。これは、工芸村の若者たちにとって、自分たちの強さ、忍耐力、そして一年の好天と好天への願いを示す機会であり、銀の彫刻作品は常に繁栄し繁栄します。

その他の年中行事と文化行事:

  • トラザン村の共同住宅祭り: 礼拝の儀式と古代のチェオのパフォーマンスが行われる村の文化行事。新年。

  • ジュエリー展示フェスティバル: コミューンの文化会館で開催され、家宝の工房から最も洗練された銀細工が集められ、観光客が訪れてショッピングできるようになります。

アミューズメント エリア

ビンコム プラザ リ ボンのエンターテイメント エリア

ビンコム プラザ リボン エンターテイメント エリア

ビンコム プラザ リボンは、フンイエン省チャン フン ダオ区のリボンのメインストリートの中心にあります。これは、国際基準を満たすショッピング、料理、エンターテインメントの複合施設があり、州南部地域の現代生活の象徴です。訪問者は、モダンなロッテ シネマ シアター コンプレックスでリラックスしたひとときを楽しんだり、冷房の効いた涼しい空間でアクティブでクリエイティブなゲームが楽しめる tiNiWorld 教育用プレイ エリアに子供たちを連れて行ったりできます。ここは、工芸村を訪れる旅の締めくくりに最適な「オールインワン」の目的地で、大手ブランドの多彩な料理を楽しみながら楽しむことができます。

ショッピング センターの賑やかな空間に加えて、以下の興味深いリラックスできるコーディネートを旅程に追加できます。

  • カイバ公園 - トラン ワード ラム: 世界の「緑の肺」と考えられています。南部地域のこの公園には、規制された湖、屋外運動場、大きな広場のある風通しの良い広場があります。ここは、にぎやかな大衆文化活動が行われる場所であり、毎日午後、地元住民に人気のデートや散歩のスポットです。

  • 州立競技場 (南) - デ タム区: 大規模な屋外スペースで、文化祭、スポーツ トーナメント、銀彫刻の工芸村製品の展示会を開催するために定期的に選ばれています。週末の夜、スタジアム周辺エリアは、人気のエンターテイメント サービスやユニークな屋台で賑わいます。

  • トラザン川ドラゴンボート体験エリア - トラジャンコミューン: ドンザム寺院遺跡エリアのすぐ隣に位置し、伝統的なドラゴンボートによるリバークルーズを体験できます。船に乗り、両岸から響く銀槌の音を聞き、のどかな村の風景を眺める感覚は、文化とくつろぎに満ちた「遊び」の形をもたらします。

おすすめツアー

体験ツアー

ツアー「ジュエリー業界 - 自分でやる」

この旅では、訪問者をトラザンコミューンの家宝の工房で働く本物の銀の彫刻家の生活に導きます。旅は生産地を訪れ、銀の精錬と圧延の初歩的なプロセスについて学ぶことから始まります。ツアーの特別なハイライトは、精鋭職人の直接指導の下、小さな銀片に簡単な模様を手彫りしてペンダントやスーベニアリングを作る「影彫り」の技術を体験するアクティビティです。旅は緑茶のセッションと、封建時代から現代までの宝飾品の変遷についてのディスカッションで終わります。

  • 旅程: トラザンコミューン - 職人の工房訪問 - 手彫り体験 - 完璧な個人用お土産製品 - ドンザムターメリックケーキをお楽しみください。

  • 交通手段: 市内のバイクまたは電気自動車

  • 参考ツアー料金: 1 人あたり 500,000 ～ 700,000 VND。

  • 主催者: Dong Xam Craft Tour。

探検ツアー pha

>ツアー「文化的干渉 - 銀細工師の物語」

これは、ソンナム地域の古代模様の背後にある謎を解読したい、考古学と建築に情熱を持っているゲスト向けの旅です。観光客は工芸総主教グエン キム ラウ寺院からスタートし、トゥイ塔や 17 世紀の最高級の石や木彫りの芸術品を鑑賞します。旅は、村の門システムと、過去に裕福な銀細工師の家族が住んでいた古代の家を探索することで続きます。そこには、これまで出版されたことのない洗練された銀の崇拝セットが保管されています。この旅では、首都や貿易港でドンザム製品が人気だった黄金時代についての洞察を得ることができます。

  • 旅程: タイビン区 - チャジャンコミューン - 工芸品の祖先寺院 - 銀色の村の古代住宅群を訪問 - 私立宝石博物館を探索。

  • 交通手段:高品質の観光用車両。

  • 参考ツアー料金: 1 人あたり 650,000 ～ 900,000 VND。

  • 組織単位: Tra Giang Heritage Discovery。

家族向けツアー 家族

旅「子どもの銀細工師 - 職人たちとの創造性」

このツアーは、子供たちが伝統的な肉体労働の価値を理解できるよう、教育的で軽いエンターテイメントになるように設計されています。子どもたちは、柔らかく安全な金属素材を使用し、熟練した職人の助けを借りて動物や花の形を作る「チャイルドジュエリークリエーション」クラスに参加します。旅程には、チャザン川を見下ろすドンザム吊り橋の散歩や、地元の人々と一緒にターメリックケーキを手作りする体験も含まれています。これは、家族の絆を深め、若い世代に国家文化遺産への誇りを抱かせる絶好の機会です。

  • 旅程: タイビン区 - チャザンコミューン - 子供向け創作ワークショップ - 吊り橋とチャザン川のウォーキング - カントリーケーキ作り体験。

  • 交通機関: ジアリムジン 9 席のファミリー。

  • 参考ツアー料金: 1 人あたり 450,000 ～ 700,000 VND (子供割引あり)。

  • 団体: ファミリー向けフンイエン。

ドゥ エコロジー カレンダー

ツアー「緑の干潟 - 静かなトラ川」

エコロジーの旅は、手工芸品の村の美しさと新州南東部の豊かな自然の風景を結びつけます。訪問者は竹のボートに乗ってチャザン川を下り、水上から銀色の村の喧騒を眺め、緑のトウモロコシ畑を吹き抜ける涼しい風を楽しむ体験をします。ボートを降りた後は、堤防沿いの果樹園を歩き、干潟にある自然の鳥類保護区を訪れ、河口特有の新鮮な魚介類の饗宴で終わります。この旅は、田園地帯の静かな空間で絶対的なリラクゼーションをもたらし、エネルギーを回復するのに役立ちます。

  • 旅程: トラザンコミューン - トラ川でのボート遊び - 自然の干潟の探索 - 歴史遺産の庭園訪問 - 川料理をお楽しみください。

  • 交通手段: 組み合わせ木造ドラゴンボート自転車。

  • 参考ツアー料金: 1 人あたり 750,000 ～ 1,050,000 VND。

  • 主催者: Riverside Green Travel。

ショッピングとお土産

ドンザム市場 (トラザンコミューン)

ドンザム市場はフンイエン省のトラザンコミューンの中心部に位置し、訪問者が有名な銀彫刻の村の真髄を見つけることができる中心的な交易拠点です。この市場には、素晴らしい宝飾品を展示する屋台とデルタ地帯の豊かな農産物の屋台が織り交ぜられ、古代の手工芸品の土地のにぎやかな美しさが残っています。ここは、銀色に輝くお土産から、故郷の味が濃い素朴なフルーツケーキまで、近隣の行政区の産品が集まる場所です。

ジュエリー製品

発見の旅でお土産や典型的な地元の製品を見つけるための信頼できる住所をいくつか紹介します。

  • トラ ザン手作り銀彫刻協同組合 (トラ ザン コミューン): ここには、ドラゴンやフェニックスの彫刻が施された銀製のティーセットから、細心の注意を払って作られた純銀のジュエリーまで、最高品質のジュエリー作品が集められています。協同組合の各製品には工芸村の認証スタンプが付いているため、洗練さと永続的な芸術的価値が保証され、重要な機会への豪華な贈り物になります。

  • 銀の絵画と美術のワークショップ (トラ ザン コミューン): 訪問者は、「トゥン チュック チュック マイ」または「祖先への敬意」をテーマにした大小の銀の彫刻を見つけることができます。光沢のある銀色の背景に施された洗練された彫刻は、アーティストの才能を示すだけでなく、幸運な風水の意味も持っており、自宅やオフィスでの展示に非常に適しています。

  • 伝統的なバインゲ製品 (ドンザム市場): 銀製品を購入した後は、必ずターメリック ケーキの屋台に立ち寄って、この素朴で素朴なギフトを購入してください。ケーキは鮮やかな黄色で、ターメリックの豊かな香りがあり、脂身と乾燥玉ねぎの風味があり、ねっとりとした味わいです。これは人気がありますが、意味のある贈り物で、トラザンコミューンの独特の料理の味を友人への贈り物として持っていくのに役立ちます。

  • 手作りホイマット (ロンフンコミューン): 省の新しい行政単位のリストに含まれているロンフンコミューンは、スゲマットを織る長年の工芸で有名です。カラフルな模様、白く滑らかで耐久性のあるスゲ繊維が施されたホイマットのペアは、観光客が家族用に、または新しいフンイエンの土地の伝統が染み込んだ贈り物として購入することが多い便利な製品です。

サポート情報およびその他の情報

ドンザム寺院遺物管理委員会

住所: Traフンイエン省ザンコミューン。

サポート電話番号: 0227.3821.656

役割: これは、ドンザム寺院遺跡群の保存と工芸村の文化活動の調整を直接担当する中心部隊です。管理委員会オフィスは、グエン キム ラウ工芸品の歴史を説明し、トラ ザン コミューンのエリート職人に関する情報を提供し、訪問者が家宝の銀の工房へのフィールド トリップの登録を支援するツアー ガイドのリクエストを受け取る場所です。さらに、このユニットは、観光グループや学生が遺産について学ぶために宝石彫刻の技術を体験するプログラムを企画する場所でもあります。

トラザンコミューン警察

住所: フンイエン省、トラザンコミューンの行政センター。

当番電話番号: 0227.3512.113.

役割: コミューン警察は治安と秩序を維持し、観光客が手工芸品村を訪れたり買い物をしたりする際の絶対的な安全を年中無休で確保する任務を遂行します。特にドンサム寺院の祭り（旧暦 4 月）の際には、部隊は吊り橋エリアとチャザン川岸壁の交通の流れに直接参加し、価格操作や値上げを防止し、巡礼者の財産を保護します。訪問者は、住居情報のサポートを求めたり、銀色の村の隅々を探索する旅中に発生した治安事故を報告したりする場合に、ホットライン番号に直接連絡することができます。

フンイエン省総合病院 (南キャンパス)

住所: フンイエン省クアンチュン区 (省中南部)。

サポート電話番号: 0227.3831.102 (緊急ホットライン: 0967.871.616)。

機能: これは南部地域 (トラザンコミューンに隣接) で最も近代的な州立医療施設で、医療サービスの提供と観光客への緊急医療状況への対応を専門としています。経験豊富な医師のチームと高度な設備を備えたこの病院は、屋外を訪れた際の熱中症や工芸村での生産体験中の事故など、一般的な健康上の問題をタイムリーに治療します。場所は幹線道路沿いにあり、トラザン地区からはタクシーでわずか 15 分ほどで簡単にアクセスできます。

フンイエン省南部バスステーション

住所: フンイエン省、Thai Binh Ward。

電話番号: 0227.3831.524

機能: 州南部の交通の要所であり、行政の中心地と、トラザンコミューンを含む 104 の新しいコミューンおよび区を結んでいます。ここでは、州内のバス路線 (ルート 02) や近隣の州への質の高いリムジン バスを簡単に見つけることができます。バスステーションのスタッフが、ドンザム工芸村までのシャトルバスの詳細なルートと運行時間を提供し、常にスムーズで安全、時間を節約できるようサポートします。

緊急の警備、救助、または医療支援が必要な状況では、直ちに国内番号 113 (警察)、114 (消防)、115 (公務員) にご連絡ください。

ドンザム銀彫り村を発見し、宝飾品の傑作を自分の目で鑑賞し、文化遺産の地フンイエンの銀彫り職人の才能と温かさを存分に感じるエキサイティングな旅をお楽しみください。