ハイフォン市の中心部、メーリン区(現在のレチャン区アンビエン区)に位置するゲ寺院は、女性将軍レ・チャンを崇拝する文化的、歴史的遺跡です。彼女はアンビエン村(クアンニン省ドントリウ)の出身で、タムバク川合流点がカム川に注ぐ土地にやって来て、ハイの蜂起に応じてヴェン村(後にアンビエンチャン村に変更)を設立しました。 Ba Trung (40 - 43) 侵攻してきた東漢軍との戦い。彼女は才能豊かで英雄的な女性将軍で、チュン姉妹の蜂起中に多くの大勝利を収め、チュン・ヴオンによって国内軍当局の地位に任命され、ハイタン地域の防衛の責任を割り当てられました。 古代のアン ビエン村を設立し、今日のハイフォン市の基礎を築いた女性将軍の功績を記念して、人々は彼女を崇拝するアン ビエン寺院を建設しました。当初は小さな茅葺きの寺院でしたが、1919 年までに広々とした寺院になりました。ゲ寺院は現在、20 世紀初頭のグエン王朝の建築様式のプロジェクトであり、3 つの門、礼拝堂、香炉、ハーレム、舞踏会、石の象と石の馬の像が置かれている石碑の家が含まれています。その後、四宮殿の建物を建てました。 このホールは 16 本の鉄の柱で支えられた 5 つの区画で構成されており、精巧かつ細心の注意を払って彫刻された 16 個の岩の上に置かれています。拝殿の屋根の中央には、アンビエン古代寺院の大きな漢字が浮き彫りにされています。ハレムは 3 つの部屋で構成され、礼拝堂よりも高く 2 階建ての屋根で建てられており、建物の壮大さと威厳が増しています。 ゲ寺院の建築のユニークな特徴は、木や石に彫る芸術です。龍・李・亀・鳳をテーマにしています。松・菊・竹・杏…泡彫り、型押し、沈み込みなど高度な技術を披露。 現在、ゲ寺院には貴重な石像が数多く保存されています。典型的な例は、グエン王朝に彫られた女性将軍レ・チャンの伝記を記録した大きな石碑です。石祭壇には龍と雲の舞をテーマに、繊細で柔らかく、しなやかなラインで浮き彫りが施されています。香炉には、鳥、動物、花、葉のイメージが精巧に型押しされた、硬い石のブロックで作られた巨大な石の罠があります。ハーレムでは、ヌートゥオンは荘厳で優しく、美しい姿をした、赤く塗られた金メッキの大きな棺に置かれた祭壇の玉座に座っていました。 ゲ寺院祭りは旧暦 2 月 8 日から 10 日まで開催され、女性将軍レ チャンを追悼するために多くの観光客が集まります。この記念碑は 1975 年に国家指定の歴史的遺物に指定されています。 出典: ハイフォン市電子情報ポータル。
ハイフォン
3740 ビュー
ランキング : 国定記念物
ハイフォン市キエントゥイ地区、グーフックコミューンのモー寺院 - チャン王朝のクイン・チャン王女を祀る場所 - 1992年に国家歴史文化遺物として国家に認定(国家レベルの歴史文化遺物として認定) 1992年) チャン王朝の系図によれば、クイン・トラン王女は、親孝行で慈悲深く、優しい人々を尊敬し、仏教に献身的で理解していた王であるトラン・タイン・トン王の娘でした。プリンセスが生まれたとき、空気中に甘い音楽の音が聞こえ、お香の香りが広がりました... 成長したプリンセスは、鶴のように美しく、顔は貴重な鏡のように、体は鶴のように美しく生まれました。月明かりに咲く花。慈悲と高貴な優しさの美徳に富んでおり、世の塵に汚れることを望まなかった王女は、仏陀を崇拝するために僧侶になるように父親に願いました。ヤギ年 - 1283 年、キンモン県ギズオン地区のギズオンコミューンを通りかかったとき、私は鳥が飛んでいるようなこの地形、広大な山と川、平和で至福の風景を目にしました。 「慈悲を捧げ、賢明に実践して祝福された結果を達成する」ために、彼女を王室、翡翠の葉、金の枝から離れさせる奇妙な魅力。王女は邸宅を設立し、食料とお金を提供し、人々に畑を開墾し、種をまき、苗を育て、絹を使って布を織るための桑を育てることを教えました。みんな春を感じて幸せでした。 コミュニティの日常業務を遂行するために、王女はモー語を合図として使用する方法を考案しました。上記の事件に由来して、「トンモー、モー市場、モー寺院、モーパゴダ」という名前はそこに由来し、ここの土地と人々に関連する伝説に入りました。元とモンゴルの侵略により国が危険にさらされていた数年間、王女は完璧な戦略家であることが証明されました。彼女は祖国と国への愛を持って、軍事装備を訓練するために兵士を募集し、父親である国王が侵略者を追放するために備えた食料と食料を蓄え、この国の黄金の歴史を増やすことに貢献しました。 姫が亡くなった後、地元の人々は彼女に感謝して寺院を建て、線香と煙を伝えました。この寺院は活気に満ちた複合施設で、王女の美徳を讃える封建王朝の 11 の法令 (1314 年のチャン アイン トン王の治世から 1924 年のカイディン王の治世まで) が今も保存されています。特に、この寺院には、1284 年に王女自身が植えた巨大な稲の木もあり、真っ赤な花と豊かな枝があり、今でも保存されている王女の神聖なシンボルの 1 つです。 (1284年に王女が植えた巨大な稲の木 - ベトナムレコードブックセンターによりベトナム最古の稲の木として認められています) フランス植民地主義者に対する抵抗戦争、アメリカ帝国主義の侵略、国境を守る戦争において、良好なコミュニケーションを促進しています...この場所は、何世代にもわたるグフック族の人々が出発する前に、その信念を維持してきた赤い住所でもあります。 「莫廟の傍らに立って誓え――敵を倒さなければ祖国には帰らない」と敵に誓いを立てた。毎年伝統的な祭りの日には、善良な男女が晴れ着を着て、男女や各地からの来賓とともに、大変貴重な伝統である伝統を見直します。水を飲むときは、その水源を思い出し、才能豊かで美しい王女を偲び、一緒にお香を焚きます。 出典ハイフォン青年組合。
ハイフォン
3304 ビュー
ランキング : 国定記念物
ハイフォンは、多くの有名で神聖な歴史的遺跡に関連する土地です。その中でも、毎年全国から多くの観光客が参拝に訪れるスピリチュアルな観光地、八德寺に言及しないわけにはいきません。 八德寺は魅力的な山と水の景観を備えているだけでなく、ここで崇拝されている美しくも不幸な少女、つまり彼の妻であるダオ・ティ・フォン夫人(別名デ夫人)の悲劇的な人生の物語も伝えています。 . チンザン卿バ寺院はかつてトゥドゥック王によって訪問され、「ドンニャックデバ - レディ・トリン」の称号を授与されました。伝説によると、1718年にゴック・ド・ソン地方の南東部でダオという名の夫婦がダオ・ティ・フォンという娘を出産したという。しかし不思議なことに、その少女は生まれた瞬間から大人になるまで、常に芳しい香りを漂わせ、オーラを放ち、どこへ行っても雲に覆われていた。ある日、トリン・ザン卿は美しい風景を散策しながら、彼女の感動的な歌声と街の美しさに感動し、彼女に深く愛着を抱きました。しばらくして、彼女が妊娠したことをハントンが知り、両親に罰金の支払いを強要した。しかし、家族は貧しく、罰金を支払うお金がなかったため、ハントンは彼女を連れて海に沈めました。彼女は死ぬ前に、両親と自分自身の運命を泣きながら悼みました。彼女は顔を空に上げて叫びました、「女性として、叔母として、神の愛を見ると、抵抗する勇気はありません。両親や隣人のことを見て、忘れる勇気はありません。」神が私の心を祝福してくださいますように。私が水に沈んでいるとき、もし私が不当な扱いを受けているなら、神は私を三度浮上させてくださるでしょう。」案の定、彼女は3回現れました、誰もが怖がりました。その後も、地元の人々は海風に吹かれて彼女の叫び声を聞いた。「縄が腐り、迫撃砲が溶ければ、この憎しみは消えるだろう。一ヶ月後、領主の花船が彼女を首都に連れ戻しに来た。」その話では、トリン卿は彼女をとても悲しんで、彼女を無罪にするために寺院を建て、祭壇を設置しました。寺院の神聖さは村を海賊や悪い人々から守っています。 八德寺は、広大な海に面したドク山の麓に建っており、シンプルながらも優美な構造をしており、独特の建築を生み出しています。寺院の本堂は、Ba De とその両親を祀る場所です。本堂の左側には海王の祭壇があります。その隣には地の王、山の王、衆生を祀る場所があります。主室の右側には、天・地・川・山を司る三聖母の祭壇があります。三聖母女神の祭壇の向かいには、仏陀とチャン王朝の有名な将軍である大王 (チャン コック トゥアン) の祭壇があります。境内の正面には、龍の像に囲まれた菩薩像を乗せた船の像があり、この場所の厳粛さを高めています。 毎日午後、太陽がドク山の後ろに隠れると、訪問者は寺院の鐘楼の下に立ち、波打つ海を眺めると、不思議なほど穏やかな気持ちになります。境内から右に曲がると、岩場に続く道の右側に緑の木々が並ぶ崖が続いています。ソース haiphongnew.gov.vn
ハイフォン
3536 ビュー
ランキング : 国定記念物
タックジャン村の共同住宅は昔に建てられ、当初は竹葺きで建てられましたが、ミンマンの治世中に村の共同住宅は木造で茅葺きの屋根に建てられました。 多くの記録文書によると、タックジャン村は元々はタックジャンと呼ばれ、15世紀の半分頃の初期に探検された土地であり、タックジャン、タックジャンなど他の多くの名前で呼ばれていました。 Tu Duc 7 年 (1854 年) に共同住宅はレンガで建てられ、屋根は陰陽瓦で覆われ、Duy Tan 3 年 (1909 年)、Khai Dinh 元年にも改修が続けられました。 (つまり 1916 年)は村民の寄付によって建てられ、2009 年には 40 億 VND 以上の費用をかけて市の予算から再び復元されました。 北部から来た人々のグループを率いてここで農業を始めたとして人々に最初に認められたのは、フイン・ヴァン・フック氏でした。その後、グエン氏、レ氏、ゴ氏、ファム氏、チュオン氏、チャン氏の祖先が開拓と定住を続け、タクジャン村を建設し、ますます繁栄し、人口が密集するようになりました。 昔、タックジャンは大きな村でした。 19 世紀初頭まで、境界線は次のとおりでした。東はハイチャウ村に隣接し、ブンロンまで真っ直ぐ続いていました。西はダナン湾のスアンダン村に隣接し、南はビントゥアン村とリエントリ村(現在はハイチャウ地区ホアトゥアンドン区とホアトゥアンタイ区)に隣接しています。 共同住宅の屋根は陰陽瓦で覆われ、屋根の端には磁器で作られた「二匹の龍と月」の像が、隅には亀と鳳凰の像が飾られています。軒縁にはHueブルーのホーロー板が取り付けられています。共同住宅は、メインホールと後ろにつながった後ホールの 2 つの主要な建築部分で構成されています。 + 本殿は広い平面図を持ち、3 室 2 棟の家のスタイルのトラスが 4 組あり、各列 6 本の柱が 5 列あり、2 層の石で支えられています。層は八角形で、下の層はカボチャの形をしています。 寺院の背面は、レンガと石灰モルタルでローリング アーチ スタイルで建てられ、高い偽の城を作り出しています。ハウ タムは、村の氏神とピ ヴァン将軍グエン フックを崇拝する場所です。 注目すべきは、共同住宅の庭の前、画面の両側に、レンガとモルタルで作られた一対の象が本堂の両側に並んでいることです。共同住宅の北東にはアムリン寺院があり、共同住宅の裏手にはレンガ、木の垂木、木の梁、陰陽瓦屋根、タイル張りの床で建てられた帰還住宅があります。 この場所はかつて、長老、親戚、高官が集まる場所でした。左右のスペースには、会議に出席する全員が、階級や年齢に応じて前または後ろに座ります。ここは、司祭、司祭、儀式の生徒、執事などが式典に入る前に祭服を準備する場所です。犠牲の後、帰郷の家は村人の食事の場所としても使用されます。 – トゥルーハウス:村の共同住宅の台所として使われている家です。炊き出し棟は引揚棟の左側に建っています。真の家はレンガの壁と瓦屋根で建てられています。 井戸:シェフの家の隣に井戸が掘られています。かつて、これは最初で唯一の井戸で、非常に深く、水は澄んでいたので、村の共同住宅に使用するだけでなく、村の人々は休日、テト、または家族の礼拝の際に使用するために水を汲みに来ました。家族。村の長老によると、これはビン・トイ・ハ地区にある 3 つの古い井戸のうちの 1 つだそうです。これらはボン井戸(ビントゥアン村、現在はハイチャウ地区ビンヒエン区)です。トゥヴァン塔の井戸(現在はタンケー県ビンチュン区)。 多くの歴史的出来事を経たタックジャン共同住宅は、後レー王朝と後期阮王朝の 18 の叙階と 38 の法令と法令など、非常に貴重な遺物を今も保存しているダナンの数少ない共同住宅の 1 つです。建築上の特徴。その中で、最も古いものはミン・マン 7 年 (1826 年) に授与され、最も新しいものはバオ・ダイ 10 年 (1935 年) に授与されました。 かつてタックジャン共同住宅は、第二秋祭り、タインミン祭り、先祖の命日、旧正月祭り、読書大会など、村民の多くの伝統的な祭りを企画、維持する場所でした。願い事をしたり、オペラを上演したり...その他多くの民族活動を行っています。 タックジャン共同住宅は、2007 年 8 月 27 日に文化スポーツ省によって国定記念物として認定されました。 2011 年 4 月 17 日(陰暦 3 月 10 日)、タックジャン村の共同住宅で、初めて村の共同住宅祭りが復元され、盛大に開催されました。 タックジャン共同住宅は現在、ダナン市タンケー区チンジャン区グループ7に住んでいます。 出典: トゥオイ トレ チン ジャン ワード
ダナン
4598 ビュー
ランキング : 国定記念物
ダナンには、遠征軍の不当な戦争と侵略者に対する我が国国民と国民の抵抗を示す、160年近くも続いた遺跡があります。この遺跡はダナンの歴史の証です。それがイ・パニョ墓地で、1858年から1860年にかけてベトナム侵攻時に亡くなったフランス人とスペイン人の兵士32人が埋葬されている。 ティエンサ観光エリア近くのイエキエウ通り(ソンチャ地区)の終点、以前はフランス人がスケルトンヒルと呼んでいた、かなり平らな丘の中腹に墓地を見つけるのは難しくありません。ここの人々はよくマータイ地区と呼んでいます。墓域は芝生が敷かれてきれいに整えられ、石垣もしっかりと築かれていた。フェンスの外には緑の磁器とアレカの木があります。礼拝堂は新しく塗装され、明るいです。この家は幅 3.5 メートル、長さ 12 メートル、高さ 4 メートルで、メインドア 1 つと窓 2 つを含みます。カトリックの儀式に従って祭壇にスペイン語のレリーフを置きます。小さな香壷に太い線香がたくさん入っています。現在、小さな墓が18基、大きな墓が14基残っています。その中には、1859 年 8 月 8 日に亡くなった第 14 中隊のカスーン・カバンドンの墓など、石碑に今でもはっきりと読める言葉が残っている墓もあります。ドン・ファン・ロマーニは1858年9月に戦死した。ラブラ・アントン、エンジニア船長、1820年リール生まれ、1858年ダナンで死去… 文書によると、1858年9月1日朝、ダナンにあるベトナム軍の防御要塞にフランス・スペイン連合軍の最初の大砲が発射され、我が国への侵攻が始まったとき、侵略者は侵略を迎え撃った。私たちの軍隊と国民の激しい抵抗がありました。 1858 年末まで、彼らは占領地域を拡大し、我が国の防衛を突破し、戦争の転換点を作り出すという目標を達成できませんでした。当時の連合軍司令官リゴー・ド・ジュヌイ提督は、ギアディン攻撃に方向転換することを決定した。 1859年2月初旬、彼らはダナンに兵士の一個中隊と数隻の軍艦だけを残し、残りの軍隊はギアディンを攻撃するために移送された。 1859年5月8日、リゴー・ド・ジュヌイは軍隊をダナンに送り返し、状況を逆転させてフエへの攻撃を検討することを目指して大規模な攻撃を開始した。しかし、この計画は結局失敗に終わりました。 1860 年 2 月、ペイジ将軍は軍隊を遅らせる計画を実行するために、私たちとともに平和を祈るために人々を派遣することを余儀なくされました。その後、当地のフランス軍は中国の戦場を支援するため撤退を命じられた。こうして、ほぼ19か月にわたる戦争の後、フランス軍はこの戦場での暗い陰謀に失敗し、「数千の十字架を収めた骨の塔」をまとめて残さなければならなかった。敵の損害に関する完全な統計はないが、ソンチャ半島の麓に点在する遠征兵の墓は今も残っている。 1895年、インドシナ総督ポール・ドゥーマーは40人以上の将校の墓を高い塚に移し、ここに壁で囲まれた礼拝堂を建てた。礼拝堂の床下には深く掘られたトンネルがあり、各地から運ばれた兵士の遺骨が入った鉄の箱が並べられている。正面に立つ石碑には、「À la mémoire des Combattants Francais et Espagnols de l'Expédition Rigault de Genouilly mort en 1858, 1859, 1860, et ensevelis en ces lieux」という明確な碑文もあります。リゴー・ド・ジュヌイの遠征軍に所属していたフランス人とスペイン人の兵士は 1858 年、1859 年、1860 年に死亡し、ここに埋葬されました。 出典:ダナン警察新聞
ダナン
4275 ビュー
ランキング : 都市レベルの遺跡
トゥイ ソン山のグー ハン ソン景勝地に位置するタム タイ パゴダは、ダナン市最古の塔です。 タム タイ パゴダは、文字通りタム タイ トゥという名前で 1630 年に初めて建てられました。タイソン時代までに、塔は完全に損傷しました。 1825 年、ミン マン王の治世中に塔は再建され、グエン王朝の時代には塔は国家塔に指定されました。 1907 年から 1995 年にかけて度重なる修復が行われたため、今日の塔の外観はオリジナルと比べて変化しています。現在、塔にはタム タイ トゥの標識がまだ残っており、ハート型の金板には国王の筆による彫刻が施されています。ミン・マンは、仏法の計り知れない慈悲とすべての衆生に対する普遍的な慈悲を称賛する内容で... タム タイ パゴダは、その美しく古代建築が特徴で、グー ハン ソン景勝地内に位置しているため、礼拝や線香を捧げるために毎日多くの観光客を魅了しています。訪問者はトゥイソン山の麓から、時刻が刻まれた階段をたどってタム タイに到着します。パゴダは 3 階建てで、北側の 1 階はトゥオン タイと呼ばれます。南側の2階はチュンタイと呼ばれています。東側の3階はハータイと呼ばれます。 タムタイパゴダの建築には、タムクアン門、正塔、先祖代々の寺院の回廊エリア、その他の芸術作品が含まれています。タムタイパゴダの前には広い庭があり、庭全体に高い木々が木陰を広げています。タムクアン門は屋根付きの鐘楼のスタイルで作られており、非常に古代のように見えます。 タムクアン門を通過して中庭に到達すると、訪問者が最初に目にするのは弥勒仏像です。この像は砂岩から彫られており、かなりの大きさです。 庭の両側にはミンマン王が塔を訪れる際の休憩場所として建てた宮殿があります。主要な塔はこの中庭の後ろにあります。塔はレンガ造りで南を向いています。屋根はガラス葺きで、屋根には月の両側に二頭の龍が描かれ、柱には龍と鳳凰が描かれています。正面の壁の両側には、塔を守る 2 人の神、タ フーとフー バットのレリーフがあります。塔の本堂には阿弥陀仏、観世音菩薩、大法師が祀られています。 一般に、パゴダの全体的な建築景観は、非常に美的なラインを多く含む、Vuong 文字の形で建てられています。歴史家や建築家によると、タム・タイ・パゴダはグエン王朝時代の典型的なパゴダ建築であるという。 タム タイ パゴダには主要な作品のほかに、ヴォン ザン ダイとしても知られるヴォン ザン タワーもあります。ここはトゥイ ソン山の最高峰で、ここからはグー ハン ソンの雄大な景色と、周囲のハン川とカムレー川が広がる広大な景色を眺めることができます。 現在の塔の建築は何度も修復されているため、典型的なグエン王朝の建築様式を保っていますが、この精神的なプロジェクトは 1630 年に建てられたため、タム タイ トゥは今でもダナンの古代塔とみなされています。非常に歴史的価値があります。 , タムタイパゴダは国家の歴史文化遺物として認められています。 出典:トゥクオック電子新聞
ダナン
4557 ビュー
ランキング : 国定記念物
ベンタイン市場の歴史は、サイゴン - チョロン都市圏の栄枯盛衰と結びついています。この市場は 1912 年に建設され、何度も修復や移転を経て、現在の外観と位置になりました。 当初、市場はベンゲ川のほとりにあり、そこにはジャーディン城塞(クイタイン、バットクアイ城塞)に兵士や人々が出入りするための川岸壁があったため、ベンタイン市場と呼ばれていました。 レ・ヴァン・コイ(1833~1835)の蜂起後、ジャーディン城塞は破壊され、ベンタイン市場も閑散とした。フランス軍がサイゴンを攻撃した後(1859 年 2 月)、市場は完全に焼き払われました。 1860 年、フランス人がベンタイン市場を古い場所に再建しました。何度かの修復を経て、市場はレンガの柱、鉄のリブ、瓦屋根などのシステムで徐々に広くなりました。 20 世紀初頭、フランス人は 1912 年から 1914 年にかけて現在の場所に新しいベンタイン市場を再建し、象徴的な時計が南のドアに取り付けられました。メインドア(南ドア)の正面にはベンタイン市場ロータリーがあり、ディエンホン広場、クアチチャン広場としても知られています。 1952 年に市場を改修する際、ビエンホア美術工房の 12 個の浅浮き彫りが市場の 4 つの入り口に設置されました。それ以来、ベンタイン市場のイメージは身近で身近なものとなり、都市の文化的記憶となっています。 出典: ホーチミン市法律電子新聞
ホーチミン市
4031 ビュー
ランキング : 都市レベルの遺物
ホーチミン市の中心部にある亀の湖は、正式には国際建設現場と呼ばれ、ファム・ゴック・タック通り、チャン・カオ・ヴァン通り、ヴォー・ヴァン・タン通りの交差点にあります。湖の周りにはレストランやバー、カフェがたくさんあり、朝から夜までいつも賑わっています。 1790 年のタートル湖の元々の場所は、ザロン王の命令によって建設されたバット キー城塞 (クイ城塞としても知られる) のカム クエット城塞門でした。しかし、レ・ヴァン・コイの反乱(1833~1835年)の後、ミン・マン王はバット・クワイ城塞を破壊し、フン城塞(ザーディン城塞)と呼ばれる小さな城塞を建設しました。カムクエット門の位置は城塞の外側の地点となり、城塞の西側の外側の道路と川の埠頭(道路 16 号線 - カティナット、現在のドンコイ)に直接接続されました。 1859 年にサイゴンを占領した後、フランス軍はギアディン城塞全体を破壊しました。 1878 年、この地域の住民に飲料水を供給するニーズに応えるために、現在のタートル湖の位置に給水塔が建てられました。 1921 年までに給水塔は取り壊され、道路はメイヤー ストリート (現在のヴォー ティ サウ ストリート) まで拡張されました。以来、この場所は現在のように路線の交差点となりました。 また、フランスはこの場所に、侵略を記念し、インドシナにおけるフランスの支配を象徴するために、小さな湖を持つ 3 人の兵士の銅像を建てました。したがって、人々はそれをバヒン建設現場と呼ぶことが多いです。これらの記念碑は 1956 年まで存在していましたが、ベトナム共和国政府によって取り壊され、小さな湖だけが残されました。この交差点の名前もソルジャーフィールドに変更されました。 フランス軍がベトナムから撤退した後、兵士の建設現場はズイタン通り(現在のファムゴックタック通り)とチャンクイキャップ通り(現在のヴォーヴァンタン〜チャンカオヴァン通り)の環状道路となった。タートル レイクが建設された時期は正確には特定されていませんが、1965 年から 1967 年に建設されたと記載されている文書もあります。デザイナーは建築家のグエン・キー氏。 1970 年から 1974 年にかけて、亀の湖はベトナム共和国政府によって修復され、装飾されました。これには、雌しべを支える花びらのように広がった5本の手の形をした5本の背の高いコンクリート柱の追加と調整が含まれます。 この新しいプロジェクトには、緑の木々で装飾された直径約 100 メートルのロータリーと、中央エリアにつながる 4 本の螺旋通路を備えた大きな八角形の噴水、大きな湖の後ろに合金の亀の像が描かれています。石碑。したがって、俗名は亀の湖です。 当初、この交差点はフリーダム ファイターズ建設現場と呼ばれていましたが、1972 年にインターナショナル建設現場に改名されました。しかし、1976 年初頭に、石碑と亀は爆発で破壊されました。亀はもう存在しませんでしたが、人々は依然として正式な名前ではなく古い名前で親しまれていました。 亀の湖は、そのかなり奇妙な建築物のため、ベトナム共和国のグエン バン チュー大統領が龍の静脈を守ったという伝説と結びついています。著書『タートル・レイク事件』(トゥオイ・トレ出版社、1982年)の著者フイン・バ・タン氏の記述によると、1967年にグエン・ヴァン・チュー将軍がベトナム共和国大統領に就任した際、有名な中国の風水師を招いたという口頭逸話がある。独立宮殿の状況を調査するためだ。 この風水師は、この宮殿が龍脈の上に建てられたと称賛しました。このドラゴンの頭は独立宮殿にあり (したがって、独立宮殿はドラゴンヘッド宮殿とも呼ばれます)、尻尾は兵士広場にあります。繁栄したが、竜の尾はしばしば苦境に陥り、彼のキャリアは持続可能ではなかった。大統領の地位を長く維持するには、竜の尾の苦闘を抑えるために大きな亀を鋳造する必要があった。 そこで、グエン・ヴァン・チュー氏は、古代の人々を追い払うためによく使われる風水のシンボルである八卦の形を模した八角形の湖を建設し、湖の真ん中に青銅で鋳造された大きな亀を置きました。そのため、多くの人は、この高い塔の建築が龍の尾を支えるために湖に打ち込まれた剣や巨大な釘の形に似ており、湖の敷地は八卦のような形をしており、陰陽の形をしていると信じています。真ん中。 。 出典:ベトナム新聞
ホーチミン市
3986 ビュー
ランキング : 都市レベルの遺物
ホーチミン市10区にあるチホア刑務所は、チホア刑務所としても知られ、リートゥチョン通りとナムキーコイギア通りの角にあるサイゴン刑務所の代わりに1943年にフランス人によって建設された刑務所です。この計画はフランスのクーデター後に日本人が捕虜を拘留するために始めたとされるが、建設が完了せずベトナムから撤退した。 その後、フランス人は未完の仕事を続けた。セメント、鉄、鋼などのほとんどすべての材料はフランスから輸送されました。 1953 年 3 月 8 日、チホア刑務所が完成すると、サイゴン大刑務所は取り壊されました。釈放された一部の囚人に加え、残りの約1,600人とギロチンはチホア刑務所に移送された。 面積 7 ヘクタールのチホア クリニックは 3 階建てで、238 室あります。女子囚人のための家が2列並んでいる。この場所はかつて、フランス植民地主義者とベトナム共和国政権に対する政治犯を収容していました。現在、この場所はホーチミン市警察によって、この地域で起きた事件の被告のために予約されています。 チホア寺院は日本人建築家によって五行八卦理論に基づいて設計・建築された特別な建築作品とされています。フランス建築の基本的な特徴である堅牢、控えめ、クールを調和させながら、東洋の五行の神秘的な陰と陽も併せ持っています。 試験は、8 つの等しい辺と 8 つの角を持つ八角形で、易経のカン、コン、チャン、トン、カン、カム、ドアイ、リーの 8 つの卦を表します。刑務所には8つの独房があり、正方形の八角形に建てられています。ホーチホアは三国時代に孔子の諸葛孔明の八卦に基づいて建てられたという研究資料もあります。 8 つの卦は、退職 - 誕生 - トゥオン - ド - カン - 死 - キン - カイの 8 つの戦いの門に対応します。 トリグラムのフォーメーションの各側面はゾーンであり、背面の外側は封印され、内側は鉄の棒で満たされており、各ゾーンには 4 つの独房があります。チホアには入り口が一つしかないため、人々はそこを「死の扉」と呼んでいます。この扉を抜けると、宮殿に従って設計されたトンネルシステムがあり、案内されなければ、入った人は迷路に落ちたかのように方向感覚を失い、出口を見つけることができなくなります。 カムチホアの中心には、8 つの小さな三角形に分割された大きな八角形の庭があり、多くの木々が生い茂り、清潔で風通しの良い芝生が広がっています。中央には高さ20メートルを超える監視塔があり、その上には剣をまっすぐ突き立てたように膨らんだ水槽がある。ここに立っていると、警備員はすべての監房を簡単に観察できます。 チホアの八卦陣の構造により、囚人がここに入ると逃げるのは困難です。これまでの歴史上、脱獄に成功したのはわずか3件のみ。最初のケースは1945年の日本の対フランスクーデター時の革命軍兵士、2番目は1972年の盗賊将軍ディエン・カク・キム、そして3番目は1995年の悪名高き死刑囚フック「八本指」である。 長い間、チホア検査には神秘的な逸話が関連付けられてきました。墓地の真ん中にある監視所は剣の鍔であると噂されています。犯罪者がどれほど狡猾であっても、ここでのすべてのトリックはこの「精神的な」剣によって無力化されます。この剣は建物の「心臓」であり、抜かれれば全ての「仕組み」が壊れてしまう。 今でも口頭で伝えられているもう一つのスリリングな話は、チホア刑務所では多くの人が亡くなったため、ここの負の雰囲気が非常に重かったということです。したがって、天はしばしば雷と稲妻を送って隅を折って誕生の扉を開き、恨みを逃がし、死者を逃がすことができます。 この「戦い」を部分的に解決するために、ベトナム共和国政府が非常に熟練した地理教師を連れ帰ったという情報がありました。実際、八角形の 8 つの屋根のうちの 1 つが平らにされ、天の意志に従って「八卦」の完全性が破られ、魂が飛び立つための誕生の扉が開かれました。一方、一部の科学者は、建物の下に鉱石鉱山があり、カムチホアに頻繁に雷が落ちる可能性があると考えています。 チホア刑務所の敷地内には、処刑前に囚人に「洗礼」を施す場所としてフランス人が建てた教会(現在は収容所会館として使用されている)もある。さらに、「負のエネルギー」を解放するために、1954年にチホア刑務所の刑務所長は「八卦」の外(それでも刑務所の敷地内)に寺院を建て、仏像を安置した。その後、寺院は存在しなくなり、現在は仏像が小さな湖の上に横たわっています。 出典:ベトナム新聞
ホーチミン市
5065 ビュー
ランキング : 国定記念物
チョークアン病院 (現熱帯病病院) は、1864 年に完成したサイゴン最古の病院です。この病院は感染症と精神疾患の治療を専門としています。精神疾患を治療する必要があるため、病院内に精神疾患患者を収容するための別のエリアが建設されました。その患者収容エリアは今では文化的、歴史的遺物となっています。 我が国への侵攻中、フランス植民地主義者は多くの革命軍兵士や愛国者を逮捕し、残忍な拷問を加えた。彼らは情報を悪用する必要があったため、中等度の治療と継続的な尋問のために囚人をチョークアン病院の精神病棟に連れて行った。それ以来、精神障害者用の刑務所は病気の囚人を収容する場所となった。 1931年、インドシナ共産党(現ベトナム共産党)の初代書記長トラン・フー同志はフランス植民地主義者に拘束され、ここで息を引き取った。 1931年4月18日、同志トラン・フーは党の印刷代理店であるシャンパーニュ通り66番地(現在のリーチンタン通り)で逮捕された。同志トラン・フーをさまざまな収容所で拘束し、残忍な拷問を加えた後、裁判の準備のためにサイゴン大刑務所に移送した。この頃、同志トラン・フーの健康状態はますます悪化していた。フランス植民地主義者たちは党の機密を悪用するために彼の命を維持したいと考え、1931年8月26日、治療のために彼を趙泉病院の拘置所に連行した。 1931 年 9 月 6 日、同志トラン・フーはここで息を引き取りました。戦友の遺体は私室に安置された。刑務所の同志たちはこの部屋で戦友の追悼式を行った。刑務所内のすべての政治犯は廊下に沿って立って、初代党書記長トラン・フーを見送った。 同志トラン・フーに加えて、フランスとアメリカに対する二度の抵抗戦争中に、トラン・ナオ、ハ・ホイ・タップ、トラン・バク・ダン、グエン・ヴァン・トロイなどの他の多くの革命軍兵士もこの刑務所エリアに拘留された。 現在、チョークアン病院の刑務所エリアは訪問者を歓迎するために開放されている。遺物には植民地時代の束縛や足かせの痕跡が今も残っている。同様に、血なまぐさい戦闘スローガンを掲げた革命軍兵士の不屈の不屈の戦いの痕跡も壁に今もはっきりと残っている。病院の門から刑務所エリアに入り、右側の刑務所エリアの建築計画はコの字型で、コの字の横一列は長さ32メートル、幅12メートルです。 2 つの等しい垂直列、それぞれ長さ 14 メートル、幅 7.5 メートル。外の刑務所の扉の前に、瓦屋根の小さな看守室がある。高さ2.5メートルのレンガの壁に囲まれています。刑務所のドアから入ると、まず大きな独房があり、そこには約20人が収容されています。次に、2 つの大きなセルと 2 つの小さなセルです。通路の中央には、ドアからブロックの端まで追加の壁が建てられ、左右の独房が分離されました。刑務所のドアの左側、10.5 メートル離れたところに、同じ独房が 2 つあり、各部屋の幅は 10.75 メートルです。列の端近くには小さな独房が 2 つあり、屋根には鉄のネットが付いています。列の最後には小さなトイレが3つあります。 一般に、チョークアン病院の刑務所エリアは、かなり無傷の歴史的遺物です。近年、第 5 地区は記念碑の第 1 期修復に 7 億ドン近くを投資し、若い世代のための政治活動と伝統教育の場の 1 つとなっています。発足後は、第 5 区のホーチミン共産主義青年同盟が記念碑の管理、紹介、訪問者の案内を担当します。この遺物は、同志トラン・フーの勇気、揺るぎない革命精神、同志や同志への思いやりの輝かしい模範として、若い世代に大きな教育効果をもたらしている。この遺物は、初代党書記長の「戦う意志を持ち続けなさい」というアドバイスを次世代に永遠に思い出させることになるだろう。 チョークアン病院の刑務所エリアは、1988 年 11 月 16 日に文化省によって歴史的遺物として認められました。 出典: ホーチミン市5区人民委員会
ホーチミン市
3814 ビュー
ランキング : 国定記念物
国旗塔「ハノイ国旗竿」は、ハノイ市バーディン区ディエンビエンフー通りにあり、1812年、グエン王朝のギアロン王治世下、タンロン城塞の南側に建てられました。タンロン王城のタムモン城塞はル王朝時代に建てられました。これは城塞の主中心軸の南端に原点を示す基準点であり、ここから「釣り道」をたどって道安門を通り、最も重要な点である帝国城塞の中心点に到達します。キンティエン宮殿。 ハノイの旗竿は現在、タンロン王宮の複合施設の中で最も無傷で雄大な建造物となっています。 フラッグポールは、3 つのベースフロアと 1 つの柱本体で構築されています。基礎床は四角錐台のような形状で、徐々に小さくなり、重なり合い、レンガで囲まれています。 1階の長さはそれぞれ42.5メートルです。高さ 3.1 メートル、レンガ造りの階段が 2 つあります。 2階、それぞれの長さは27メートルです。高さ 3.7 メートルで 4 つの扉があり、東の扉には「Nghanh Huc」(朝の光を迎える)、西の扉には「Hoi Quang」(反射光)、南の扉には「反射光」という文字が刻まれています。 「Huong Minh」(光に向かって)、北側のドアには碑文がありません。 3階、それぞれの長さは12.8メートルです。高さ5.1m、北向きの階段への扉付き。この階には高さ 18.2 メートルの旗竿の本体があります。上に向かって細くなる八角形の円筒形で、底面の各辺は約2mです。体内には54段の階段があり、螺旋を描きながら頂上まで上がります。 39 個の扇形の穴によって全体が照明 (および換気) されます。旗竿の頂上は高さ3.3メートルの八角形の建物で構成されており、8面に相当する8つの窓が付いています。床の中央には直径 40 cm の円柱があり、床の最上部まで達しており、そこに旗竿が置かれています (旗竿の高さは 8 m)。旗竿全体の高さは33.4m、旗竿を含めると41.4mになります。 「ハノイの旗竿」は、幸運にも 1894 年から 1897 年の 3 年間にフランス植民地政府による破壊を免れた、ハノイ城塞地域にある数少ない建築作品の 1 つです。 1954 年 10 月 10 日、国旗である黄色の星が付いた赤旗が初めて「ハノイ旗竿」の上にはためき、1989 年に歴史的遺物として認識されました。 1954 年 10 月 10 日、ハノイ中が歓喜に沸く大祭典、戦勝記念日を迎え、首都ハノイは完全に解放されました。ハノイ全土が「ハノイ旗竿」に集まり、歴史的瞬間を待っていました。「ハノイ旗竿」の頂上で行われる国旗掲揚式です。 1954年10月10日午後3時ちょうど、市立劇場の角笛が長く鳴り響いた。同志ディン・ゴック・リエンの指揮のもと、軍楽隊が国歌を演奏し、軍行進のリズムに合わせて国旗がゆっくりと掲げられた。初めて、黄色の星が付いた赤い旗、つまり国旗が「ハノイの旗竿」の上にはためきました。 「ハノイの旗竿」は建設されてから現在まで、ほぼ 200 年が経過しています。ベトナム民主共和国が誕生したとき、初めて発行されたベトナム国立銀行の通貨には「ハノイの旗竿」の図柄が厳かに印刷されました。 半世紀以上にわたり、「ハノイの旗竿」の頂上には、千年の古都タンロン、ハノイの空に堂々と飛んでいる五芒星の黄色い星が付いた赤い旗が掲げられ、永遠のシンボルとなっています。栄光は、ベトナムの独立した自由な国である国家の誇りです。 研究文書によると、1986年以来、ハノイの旗竿には24平方メートルの黄色の星が付いた赤旗が常に掲げられている。 現在のハノイの旗竿はディエンビエンフー通りにあり、周囲には螺鈿の古木が生い茂り、その麓には緑豊かな龍眼庭園があります。 いくつかの研究文書によると、フランスの軍医ルイ・サドゥールが1890年に撮影した写真では、旗竿のふもとにあるレーニン記念碑の花園エリアは、象の水浴びをする場所であるため、今日でもエレファント湖となっている。グエン王朝。現在の古代の木々は、当時はまだ植えられていませんでした。写真では、フランス軍が軍を駐留させるために旗竿の城壁に半永久的な兵舎を設置していることがわかります。 またこの時期、ハノイの旗竿はフランス軍によって監視塔としても使用されました。米国による妨害戦争中、旗竿はハノイの防空部隊の監視塔でもありました。その時、旗竿の上からはハノイとその郊外の両方を眺めることができます。 特別なのは、ハノイの最も暑い日でも、フラッグポールの内部温度は常にエアコンがあるかのように涼しいことです。旗竿の上下扉の構造も非常に科学的で、どんなに激しい雨が降っても塔内に水が流れ込みません。 出典: タンロン - ハノイ文化遺産保護センター
ハノイ
3486 ビュー
ランキング : 国定記念物
ホアロー刑務所は 1896 年に建設され、当初はプリズン セントラーレと呼ばれていましたが、人々の好奇心と興奮を避けるためにメゾン セントラーレに変更され、現在はその名前が記念碑に続く正門に残っています。 この刑務所は、ベトナム中部と北部両方の中央刑務所として機能する目的で、1896 年にフランス人によって都市郊外に建設されました。この場所には主に植民地政府に反対した政治犯や愛国者が収容されていました。 この世の地獄として知られるホアロー刑務所は、運用期間中、非常に野蛮で残酷な形の拷問と強制を念頭に設計された刑務所建築で、何世代にもわたるベトナム革命兵士や活動家の拘留場所となった。最も典型的な例はギロチン装置であり、この装置によりこの刑務所は世界で最も悪名高い刑務所のトップ 10 にランクインしました。 旧刑務所区域全体の総面積は12,000平方メートル以上でした。しかし、現在、遺跡として保存されているのは 2,434 平方メートルだけです。 また、ビンスオン州(旧)フーカイン村の土地に作られたことから、陶磁器生産に特化した工芸村で、昼夜を問わず窯が燃えていることから、この村はホアローとも呼ばれています。フランス植民地時代、ホアロー刑務所は電鋼線で補強された高さ 4 メートル、厚さ 0.5 メートルの石壁で構成される構造で設計、建設されました。刑務所エリア全体は、A、B、C、D の 4 つのゾーンに分割されています。 - エリア A および B: 捜査中の囚人、重要でない囚人、または刑務所の規律に違反した囚人用。 - エリア C: フランス人または外国人囚人用。 - エリア D: 死刑を待っている囚人向け ホアロー刑務所は、約 500 人の囚人を収容できる刑務所の建設設計により、地上の地獄として知られています。刑務所は、過酷で極めて残忍な拘禁と強制体制を備えて設計されています。 フランス植民地主義者たちは、有名な陶芸村だったホアローの地を、何千人もの愛国心あふれる兵士たちの肉体的および精神的な投獄と追放の場所に変えました。過酷な拘禁と拷問が行われる帝国刑務所で暮らしながらも、兵士たちは士気を維持し、刑務所を革命理論を広める場所である学校に変えた。 ギロチン、電気カメラ、杖などの典型的な拷問器具...フランス植民地主義者は、すべてのドアのデザイン、錠前、足かせの構造に細心の注意を払い、ここでは特別にフランスから持ち込まれ、非常に厳重に管理されました。 完成前の 1899 年 1 月、ホアロー刑務所は人々の拘禁を引き継ぎました。当初の設計によれば、この場所は 500 人の囚人を収容するのに十分でしたが、より多くの囚人を収容するために刑務所は何度も拡張されました。 1950 年から 1953 年にかけて、ホアローは最大 2,000 人の囚人を投獄しました。誰も入りたくない生き地獄になる。 刑務所は、囚人にとって恐ろしい強迫観念であり、狭い暗闇の中で激しい平手打ち、殴打、足かせをはめられ、食事、睡眠、トイレをすべて行われると考えられています。ここにしばらく閉じ込められたほとんどの人は、衛生状態と日光の不足により、浮腫や疥癬に悩まされるでしょう。 刑務所の周囲は、高圧電流が流れる有刺鉄線システムで補強された石と鋼の壁で囲まれています。四隅は刑務所全体の一挙手一投足を監視できる監視塔となっている。鉄製のドアとロックシステムはフランスから持ち込まれました。独房や暗い部屋、監房は狭く空気が不足しており、刑務所管理に長年の経験を持つ悪名高い看守たちは、いつでも囚人を抑圧し、命を奪うことさえある。 1997 年 6 月 18 日、文化スポーツ観光省は炉刑務所を国家歴史遺物として認定しました。 出典: ハノイ・ピープル・マガジン
ハノイ
3589 ビュー
ランキング : 国定記念物
コロア城塞の遺跡はハノイ市ドンアン地区にあります。この場所には、約 20,000 ~ 11,000 年前の旧石器時代後期に属するソン ヴィ文化の痕跡があります。約 4,000 年前、フン グエン文化の住民もこの地に定住しました。紀元前 208 年頃、オー ベトとラック ベトの 2 つの部族を統一してオ ラック州を設立した後、アン ズオン ヴオンはこの地を首都の建設に選び、コ ロア城塞 (オク城塞、トゥー ロン城塞、ロア) を建設しました。城塞)...現在、この遺跡の保存計画範囲は 830 ヘクタールです。 統計によると、コロア地域には現在、建築遺物、芸術遺物、歴史遺物、革命遺物、考古学遺物などを含む約60の遺物(国家遺物07件を含む)が存在する。 コロア遺跡は、ソンビ文化、フングエン文化、ドンダウ文化、ゴームン文化などのベトナム考古学文化の時代に関連する傑出した価値のある遺跡でもあり、その頂点はドンソン文化であり、多くの典型的な文化が残っています。遺跡: ドンヴォン、バイメン、ディンチエン、ディンチャン、マトレ、城塞、ゴアイ城塞、タンチュン、スアンキエウ、ノイ村、トゥオン寺院、ティエンホイ、ズオンメイ、カウヴック... この地域では、考古学者たちは何万もの作業道具、楽器、青銅の武器を発見し、アン・ズオン・ヴォン時代とこの土地の歴史に関する多くの問題の解明に貢献しました。 コ・ロア城塞: 3 つの城塞 (内城塞、中城塞、外城塞) を含む約 46 ヘクタールの面積があり、閉鎖され土で覆われており、全長は 15,820 km です。城塞は、川沿いの塚、山、高い土地を繋ぐ自然の地形に基づいて建てられました。城塞の周囲には黄河につながる堀があり、城塞の表面には「ホイホー」と呼ばれる外側に突き出た土の山があります。城塞には門状に掘られた場所があり、その上に神を祀る神殿が建てられています。 トゥオン寺院(アン・ズオン・ヴオン寺院):19,138.6平方メートルの敷地に建てられています。寺院の中扉の入り口には、楽王朝後期の芸術様式を伝える一対の石の龍があります。この寺院には、ユニークな歴史的、文化的、科学的価値のある 5 つの石碑と 53 点の工芸品も保存されています。 Co Loa Communal House (Ngu Trieu Di Quy): 間取りは「ディン」の字の形をしており、大きな共同住宅とハーレムが含まれています。この素晴らしい共同住宅は、5 つの区画、2 つの棟、木枠構造、面白い形の瓦屋根、4 つの曲がった角で構成されています。屋根垂木は「鉦架・梁積み」の構造で、柱が6列あります。ハレムは、下にある一連のドアと上にある屋根を介してメインコートに接続されています。この建築の装飾テーマは 18 世紀の芸術的なスタイルです。特に、この共同住宅には、非常に典型的な歴史的、文化的、科学的価値を持つ 17 点の工芸品が保存されています。 My Chau Am (Ba Chua Am または My Chau Temple): 925.4 平方メートルの面積にあります。建築レイアウトは「プレ・ニャット、ポスト・ディン」の形で配置されており、犠牲以前の建物、中ホール、後宮が含まれています。 コ・ロア・パゴダ(バオ・ソン・パゴダ):17世紀初頭に建てられ、敷地のレイアウトは「内なるコング、外国の国籍」の形をしており、次のようなアイテムが含まれています:前殿、香炉、上宮殿、ハーレム、鐘塔、墓塔、裏門、総主教の家、修道女の家、ゲストハウス。特に、この塔には、独特の歴史的、文化的、科学的価値を持つ 132 点の工芸品も保存されています。 マッチャンパゴダ(クアンリントゥー):後レ王朝時代に建てられ、面積4,922.4平方メートル。塔は南を向いており、三宝、前殿、上宮殿、マウハウス、ダンスフロア、回廊などが含まれています。 マッチャン共同住宅: 高台の土地に位置し、正面の祭壇アイテム、大規模な共同住宅、ハーレムを含む面積は 6,198.4 平方メートルです。 この記念碑の典型的な歴史的、文化的、科学的価値により、2012 年 9 月 27 日、首相はコロア城塞を歴史的、建築的、芸術的、考古学的な特別な国の記念碑に分類することを決定しました。 出典: 文化遺産局
ハノイ
3587 ビュー
ランキング : 国の特別記念物
クエン ルオン コミュニティ ハウスは、以前はハノイのタン トリ地区、現在はホアンマイ地区チャン フー区のチャン フー コミューンに属していました。 クエン ルオンは、タンロン城塞の南東にある非常に有名な古代の村です。チャン王朝の末期、クエン ルオンは、チャンパ軍を粉砕し、わが国に侵入したチェ ボンガー王を殺害する功績を残した、チャン王朝の歴史上の偉大な人物である有名な神トラン カット チャンの領地にありました。国の国境。トラン・カット・チャン中将が邸宅地として建設するために選んだ土地の美しさは、グエン・トライによって賞賛されました。その地域の土地は赤く熟し、黒と緑の色で熟しており、畑はトップクラスであり、キムさらに、グー川は絹の横帯のように、この地域への自然からの贈り物です。 1399年、ホー・クイ・リー殺害計画が失敗したチャン・カット・チャン将軍が殺害され、領地も破壊され破壊された。忠誠者トラン・カット・チャンがこの地に滞在したのは短期間だけでしたが、彼の功績と経歴はこの地域の人々の文化生活に深い痕跡を残しました。彼への賞賛と感謝の気持ちを表すために、クエンルオン村を含む古い荘園地域の村々は、地域社会の生活を守る村の神皇帝としてトラン・カット・チャンを崇拝しています。 歴史的伝統が豊かな田園地帯に位置するクエン ルオン共同住宅の遺構は、長い歴史を経て存在し続けてきました。共同住宅は何度も修復と修復が行われてきました。トラン・カット・チャンは生前、この地域に邸宅を建てました。不動産計画では、クエン ルオンは桑の栽培地と、村民に永遠に残る伝統的な職業である蚕の飼育地として計画されました。有名な将軍トラン家のイメージと経歴は、クエン ルオン村の何世代にもわたる人々の記憶と精神性の中に常に刻み込まれています。 時が経ち、クエン ルオン共同住宅は、フランスに対する抵抗戦争中に革命の拠点となりました。 1945 年 6 月、国語を広めるためにクエン ルオン共同住宅に 2 つのクラスが設立されました。 1945 年 8 月 19 日、ベトミンはハノイで権力を掌握し、旧政府を打倒し、新しい人民政府を樹立し、自衛隊チーム、青年同盟、女性協会を設立した中心的要因でした。政府を守るために戦いに参加する。 1946 年 6 月までに、ベトナム労働組合の最初の幹部訓練クラスがこの共同住宅で開かれました。 1947 年、クエン ルオン村の人々は敵地域に基地を建設しました。この共同住宅は、人々を動員して抵抗債を購入し、将校、兵士、民兵、ゲリラを隠すために動員する場所でした。 1948年から1949年にかけて、革命運動は非常に強力で、敵は常に人々を恐怖に陥れ、略奪を行っていました。敵はここで革命運動を抑圧するために西側諸国を送り、クエンルオン教会にキャンプを張らせました。 1949年10月21日、共同住宅の門でゲリラのグエン・ヴァン・カン同志を射殺した。 1950年6月までに、彼らは村の始まりにキャンプを設置し、地元の革命運動を妨害するために包囲して捜索しました。それにもかかわらず、人々は依然として戦い、将校を守り、祖国を守るために団結しています。 1961 年、畜産業で業績を上げ、首都の農業運動の旗手となったクエン ルオンの人々は、ホーおじさん、ファム ヴァン ドン首相、スファヌーヴォン王子、トン ドゥック タンおじさんの訪問を光栄に迎えました。 1964 年に米国が北朝鮮への侵攻をエスカレートさせたとき、クエン ルオン共同住宅は戦闘目的で軍需品 (鍋、フライパン、乾物、医薬品) を保管する場所でした。特に、共同住宅は、レッド川のフェリー橋を守るために、2 つの砲兵陣地と 1 つのミサイル陣地からの対空砲弾を保管する場所です。 クエン ルオン共同住宅は、1996 年に文化情報省によって歴史的、建築的、芸術的遺物に指定されました。 出典: ハノイ・ピープル・マガジン
ハノイ
3146 ビュー
ランキング : 国定記念物
キム リエン共同住宅および寺院 (カオソン寺院としても知られる) は、古代タンロン城塞の 4 つの町の南の町で、次の 4 つの寺院が含まれています。バックマー寺院(首都の東を守る)。ヴォイフック寺院(首都の西を守る)。キム・リエン寺院(首都の南を守る)。金蓮寺は他の 3 つの寺院に比べて遅く (16 ~ 17 世紀頃) に建てられました。 キム リエン寺院はカオ ソン ダイ ヴォンを崇拝しています。遺物には、1510 年に歴史家楽東が作曲した「曹孫の慈悲の神」というタイトルの石碑があり、曹孫神の功徳について語っています。その内容は、レ・トゥオン・ドック王が軍を率いて反乱を鎮圧し、レ・タイ・トー王の財産を回復させたとき、グエン・バ・ラン、グエン・ホアン・ドゥ、グエン・ヴァン・ルーという3人の偉大な大臣がいて、彼らが力を合わせて軍隊を率いて征服した、というものだった。プンホア地区(現在はラオス寺院の遺跡、ニンビン省ニョクアン市ヴァンフオンコミューン)に来ると、「カオ ソン ダイ ヴオン」という 4 つの文字が刻まれた古代寺院のある、うっそうとした山と森の風景が目に入るでしょう。とても驚いた王様とマンダリンは神々に助けを求めました。案の定、10日後には成功しました。そこで、レ・トゥオン・ドゥク王はプンホアに曹孫を祀る寺院を建てました。ドンドの反乱鎮圧に密かに協力してくれた神に感謝した後、1509年、王は当時タンロン近くのキムホア区(現在のキムリエン)に、より大きくて美しい寺院を再建しました。 その後、キム リエンの村人たちは、キム リエンのラグーンのすぐ隣にある寺院の門の前に 3 つの入り口がある門を建て、いくつかの新しい建築物を追加して、キム リエン共同住宅を作りました。カオ ソン ダイ ヴォンに加えて、キム リエン寺院と共同住宅では、タム プー、地母神、ホー チ ミン大統領も崇拝されています。 共同住宅はキム リエン ラグーンの東にある高い丘の上に建てられました。共同住宅の門とメインホールのドアは両方とも西に面しており、キムリエンラグーンを見下ろしています(このラグーンは環状道路1号線を作るために埋め立てられたため、現在は存在しません)。共同住宅の建築は 2 つの部分で構成されています。墳丘の前面には柱門があり、大きなレンガ置き場の両側に 2 列の天井があり、記念碑の主要な建築部分は高い丘の上にあります。上の庭の端まで進むと、上の 2 つの建築部分を繋ぐレ チュン フン時代の大型レンガで建てられた 9 つの高いレンガ階段を通過します。 主要な共同住宅には、ギ モン、ダイ パゴダ、紫禁宮殿が含まれます。 Nghi Mon は、切妻壁のスタイルで建てられた 3 つのコンパートメントからなる家です。建築部分には、グエン王朝の芸術様式に基づいた装飾モチーフが鮮やかかつ精緻に表現されています。ダイ バイ ハウスは、タンロン ハノイ建都 990 周年を記念して市が伝統的な建築様式で改装した 5 つの新しいコンパートメントで構成されています。ハレムは縦に 3 つの区画がある家で、最後の区画はカオ ソン ダイ ヴオンと 2 人の調和の女神 (ドン ホー チュン ヴオン (レ王の王女の娘) とフエ ミン王女) を崇拝する場所です。共同住宅は2009年に改装され復元されました。 キム リエン共同住宅の重要な遺物には、「カオ ソン ダイ ヴオンの慈悲深い神」の石碑に加えて、カオ ソン ダイ ヴオン神の 39 件の叙階が記録されており、そのうち 26 件はレ チュン フン朝のもとで叙階され、13 件はレ チュン フン王朝のもとで叙階されたものです。グエン王朝の最も古いものは、ヴィン・トーの 2 年 (1620 年) の叙階です。 毎年旧暦 3 月 16 日に金蓮寺と共同住宅の祭りが開催されます。お祭りのときは、とても賑やかな雰囲気になります。 キムリエン共同住宅と寺院の祭りの期間中は、鳥の戦い、人間チェス、卓球、武道大会などの伝統的なゲームも数多く開催され、地域内外から多くの人々が参加します。 1990 年、キム リエン共同住宅と寺院は国家歴史文化記念物に指定されました。 出典: ハノイ観光局
ハノイ
3253 ビュー
ランキング : 国定記念物
バックマー寺院はハカウ区、フートゥック区、トースオン区、ホアイドゥック区にあり、現在はハノイのホアンキエム区ハンブオム通り76番地にあります。 この寺院は、クアン ロイ バク マ ダイ ヴオンと題されたロン ドー神を崇拝しています (ロン ドー神とは、タンロン城塞の川と山の神聖なエネルギーを受ける場所、ヌン山とも呼ばれるロン ドー山の神を意味します)。伝説によると、わが国が北唐王朝に支配されていたとき、曹斌は兵士たちにダイラ城塞を築くように命じた。突然、空と地が真っ暗になり、赤い龍に乗った神が座っているのを見たという。五色の雲が街の上に浮かんでいます。曹丕は怖くなって、魔法を使って攻撃を避けるつもりでした。その夜、ビエンは神が現れて言った、「私はロンドの国のエリートだ、あなたが城塞の建設を命じたと聞いたのに、なぜ魔法のお守りを使ってそれを守るつもりですか?」ビエンは怖くて目覚めましたが、それでも保護のために銅と鉄を龍の静脈に埋めました。その夜、大雨と強風が起こり、雷と稲光が起こりました。朝目覚めた曹丕は確保された場所を見に行くと、銅と鉄が粉々に砕かれているのを目にした。曹丕は、南方の聖なる神では何もできないと見て、祝福を求める寺院の建設を命じました。 伝説によれば、リー・コン・ウアンが首都をダイラ城塞に移したとき、彼は城塞の建設を命じたが、完成しなかった。王は神に祈るために人々をバクマー寺院に送りました。彼は、一頭の白馬が寺院から東から西へ円を描いて出てきて、どこへ行っても跡を残し、寺院に戻って消えていくのを目撃しました。王は城塞を築くために馬の足跡をたどるよう兵士を派遣し、案の定、城塞が建てられました。その後、リー タイ トー王は寺院を修復し、ロン ドー神を最も神聖な神であるクアン ロイ バック マーに任命しました。神性のベールを解くと、リー王朝の王とマンダリンが首都をダイラに移したとき、東の首都をバック・マー寺院、西の首都をヴォイ・フック寺院、北の首都をチャン・ヴォー寺院として計画したことがわかります。南は曹孫廟(現在のキム・リエン家)として知られています。それが「タンロン四都市」です。古代人は首都の土地と王の行為を神聖化し、部族時代からの信仰である「魔法陣」によって神が聖地を定めた。 寺院は何度も修復されました。遺跡に残っている石碑の体系は、この寺院がレー王朝のチンホア時代 (1680 ~ 1705 年) に拡張されたことを示しています。 19 世紀の終わりに、古い基盤が強化され、拡張されました。1781 年に、トリン卿は、バック マー寺院を囲むマッ タイ、バク トゥオン、バク ハ、ハー カウ区の 3 つの境界線を「慣例」とすることを承認しました。人々(サム)、コレクションやその他のさまざまな奉仕ではなく、供物と犠牲です)。 1829 年に再び修復され、より壮観になりました。 1839 年、寺院の左側に追加の文字が建てられ、毎週の礼拝の場としてフォン共同住宅 (正方形の共同住宅) が建てられました。神社の境内は縮小してしまいました。タンロン - ハノイ建都 990 周年(2000 年)の機会に、記念碑は古い建築の現状を保存することに基づいて大規模に改修されました。 寺院は南を向いており、現在はタムクアン、フオンディン、ダイパゴダ、焚き香、紫禁城、そしてその奥に議会議事堂が含まれています。 新しい共同住宅は、グエン王朝時代の 1839 年に建てられたもので、今日の建築様式を継承しています。横梁に描かれた牛と、脇の4本の梁の上にある蓮の形をしたランタンは、ホイアンの共同住宅建築に近いものです。共同住宅から大祭壇までは「カニの甲羅」のような形をしたドームがあります。 「カニの甲羅」が家と家を繋ぎ、広々とした空間を生み出します。 Dai Bai は、4 列の脚を備えた木製のフレーム、「積み重ね梁、鉦架」のスタイルで構造化された一組の垂木、および「上 3 番目、下 4 番目」のスタイルで分割された屋根を備えています。木の柱、脇の梁、梁には多くの銘板が刻まれています。 装飾テーマは火の雲、花、葉です。大祭壇と香を焚く家を繋ぐのは、花や葉で飾られた半円形の「カニの甲羅」ドームです。 禁断の宮殿には、バック・マー神の座として三方に板を張った高い木の床があります。バック マー (ロン ドゥ) 神の像は墓地にあり、常に覆われています。像も墓もグエン王朝の産物である。 寺院には今でも 15 個の石碑が残っています。石碑の内容は、寺院や神々の歴史、崇拝儀式、修復などに言及しています。この寺院には、鉾、剣、槍、やりなどの古代の武器を含む儀式セットなどの崇拝物があり、金色の朱色で塗装され、繊細な彫刻が施されています。寺院内には青銅の香炉、青銅の花瓶、多数の人物のほか、仏像もあります。このディテールは、「同じ宗教の 3 つの宗教」という民間の概念を表しています。寺院には、足の高い、首の高い一対の鶴と一対の銅鑼が厳粛な姿勢で立っています。 「四つの町」の遺跡の中で、東の町にある白馬廟が最も早くに建てられました。多くの色彩、建築芸術的要素、崇拝される神に関する歴史的および哲学的伝説の体系を持つ旧市街の中心部に存在するバック マー寺院は、古代世界の首都タンロンの神聖なランドマークとしての価値を永遠に保っています。千年の文化がある。 この寺院は 1986 年に文化情報省によって歴史的、建築的、芸術的遺物に指定されました。 出典: ハノイ・ピープル・マガジン
ハノイ
3265 ビュー
ランキング : 国定記念物
フー クオン共同住宅はトゥ ダウ モット市フー トー区にあり、2004 年 6 月 2 日に省レベルの歴史文化遺産に指定されています。 バルア共同住宅としても知られるフークオン共同住宅は、19 世紀後半に建てられ、その規模とユニークな建築で非常に有名です。本堂は高い基礎の上に建てられており、建築はタム様式の屋根を持つ 3 つの隣接する家から成る古い伝統的なスタイルです。トラス、柱、断面、トリムはすべてセメントで鋳造されます。正殿の一番奥の空間は正殿またはハーレムと呼ばれ、主神であるタインホアン神が祀られています。両側には左一味と右一味を祀る神社があります。神棚の向かいには香炉があります。主室には横板や平行文もあり、礼拝の場としての荘厳さを演出しています。中央のスペースは生贄前のスペースで、神を崇拝するために供物が置かれ、式典中に祈願者が祝辞を読む場所です。生贄の前のスペースには、神の像が刻まれた一対の木製のスタンドもあります。 2015 年にビン ディエン副将軍によって捧げられた 4 匹の神聖な動物。ザップ シン (1904 年)。最も外側の空間は外国評議会と呼ばれ、初期の賢者と後期の賢者を崇拝する神殿があります。本堂の両側には男女が会うための東廊下と倉庫エリアがあります。共同住宅の庭の前には龍虎の屏風とノン神の祭壇があります。双方とも左の衛兵と右の衛兵を崇拝します。 この場所には、多くの古代の武器や美しく珍しい木製家具も保存されています。毎年、この共同住宅ではキイエン祭(旧暦第一月の満月の日)とトゥテ祭(旧暦10月1日)の2つの儀式が開催され、多くの観光客が祭りに参加します。 出典: ビンズオン省電子情報ポータル
ホーチミン市
3773 ビュー
ランキング : 省レベルの遺物
トゥドゥック地区の6つのコミューンを囲む地域は、サイゴン市郊外の土地であり、サイゴン市とトゥドゥックおよびその周辺地域を結ぶ重要な水路と道路交通システムが整備されています。この場所は、海岸地域に革命基地を建設することで、サイゴン市郊外の基地とつながり、これらの場所から植民地軍と帝国軍の司令部を突然攻撃することができます。 1946年10月、ザーディン省党委員会は、ドゥオン・ヴァン・スー同志を書記とするトゥドゥック地区の臨時地区党委員会の設立を指示した。地区党委員会は、省党委員会の指示を実施し、詐欺の撲滅、悪の排除、沿岸地域への活動の拡大、骨盤地区の当局と組合戦線の構築を促進する地区の活動の課題と方向性を提案した。この地域の地区のエリアBに基地を建設し、エリアCに基地を建設し、ベトミン戦線とロン・フック、フー・フー、タムダー、フック・チュオンの各コミューンの当局を設立するという重要な任務に焦点を当てている。 拠点エリア B は 1947 年に設立されたロン フック村です。拠点エリア C (ベース ブンブンの前身 6 コミューンは 1947 年末から 1948 年初頭に設立されました。最初に設立されたとき、タム ダー、フック チュオン、イク タンの 3 つのコミューンのみでした) 、後にフーフーコミューンに拡張され、完成時にはタムダー、フックチュオン、イクタン、フーフー、フックロン、タンニョンフー、ビンチュン、アンフーの8つのコミューンが含まれ、その後タムダー、フックの3つのコミューンが追加されました。チュオン、イッチタインはロン チュオン コミューンに合併されたため、残りの 6 つのコミューン、ロン チュオン、フー フー、フォック ロン、タン ニョン フー、ビン チュン、アン ブーン地域は 6 つのコミューンと呼ばれています。 6 つのコミューン基地は、コミューン、地区から州、軍区、地域に至る軍隊にとって、最も大胆かつ最速の方法で敵の本部を威嚇し、攻撃するための非常に重要な戦略的機動地域です。最も短い距離(市内中心部からわずか 5 km)、特に戦争中にサイゴン市を攻撃する軍隊の出発点であり、1968 年のマウ タンの春の総攻撃と蜂起、そして 1968 年の春の大勝利です。 1975年。 地区党委員会の指導の下、6コミューンの軍隊と人民は一つに団結し、あらゆる苦難と犠牲を乗り越え、粘り強く基地建設にこだわり、基地の安全を守り、完全勝利まで闘い抜いた。 上記の典型的な歴史的価値により、2008 年 10 月 10 日、ホーチミン市人民委員会はブンブン 6 コミューン基地を歴史的遺物として認定しました。 現在、ブンブン 6 コミューンの麓にある伝統的な家屋には、フランス植民地主義者とフランス植民地主義者アメリカ人に対する 2 つの抵抗戦争中のブンブン 6 コミューンの兵士と人々の革命的な戦いの伝統を紹介する画像、工芸品、文書が展示されています。帝国。 2011 年 8 月から運営されており、毎年何千人もの訪問者が訪れて勉強しています。ブンブン 6 コミューンに基づいた歴史的および文化的遺物の伝統的な家屋は、ホーチミン市トゥドゥック市ロンチュオン区フックヒエップ地区ラスアンオアイ通りにあります。 出典: トゥドゥック市文化センター
ホーチミン市
5622 ビュー
ランキング : 都市レベルの遺物